BR016-KQJH-J07

Français

Conditions générales

1. Ce purificateur d’air est exclusivement destiné à un usage domestique intérieur. Retirez l’emballage du filtre avant utilisation.
2. Éloignez l’appareil de l’eau, des sources de chaleur, des gaz inflammables et des sprays chimiques afin d’éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie.
3. Maintenez un espace libre d’au moins 1 m autour de l’appareil, ne bouchez pas les entrées et sorties d’air.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de panne, de dégât ou d’accident causé par un démontage autonome, un branchement erroné ou une utilisation non conforme.

Consignes de précaution

1. Débranchez l’alimentation avant tout nettoyage ou remplacement du filtre.
2. Nettoyez régulièrement le filtre préliminaire et remplacez le filtre principal conformément aux alertes de l’appareil.
3. Débranchez la prise en cas d’inutilisation prolongée. Ne pas insérer d’objets dans les ouvertures de l’appareil.

Română

Termeni generali

1. Acest purificator de aer este conceput doar pentru uz casnic interior. Îndepărtați ambalajul filtrului înainte de folosire.
2. Țineți aparatul departe de apă, surse de căldură, substanțe inflamabile și spray-uri chimice pentru a evita electrocutarea sau incendiul.
3. Păstrați minim 1 metru spațiu liber în jurul aparatului, nu obturați orificiile de intrare și ieșire a aerului.
4. Producătorul nu își asumă răspunderea pentru defecțiuni, pagube sau accidente cauzate de demontare proprie, conectare greșită sau folosire incorectă.

Precauții

1. Deconectați aparatul de la sursa de curent înainte de curățare sau schimbare filtru.
2. Curățați periodic filtrul prefiltru și înlocuiți filtrul principal conform semnalelor dispozitivului.
3. Scoateți ștecherul din priză dacă aparatul nu este folosit mult timp; nu introduceți obiecte în fantele aparatului.

Български

Общи условия

1. Този пречиствател за въздух е само за домашна употреба на закрито. Махнете опаковката на филтъра преди употреба.
2. Дръжте уреда далеч от вода, източници на топлина, запалими вещества и химически спрейове за избягване на токов удар или пожар.
3. Оставете минимум един метър свободно пространство около уреда, не запушвайте входните и изходните отвори за въздух.
4. Производителят не носи отговорност за повреди, щети или инциденти от самостоятелно разглобяване, грешно свързване или неправилна употреба.

Предпазни мерки

1. Изключвайте захранването преди почистване или смяна на филтъра.
2. Почиствайте редовно предварителния филтър и подменяйте основния филтър според индикациите на уреда.
3. Изваждайте щепсела при дълго неползване; не пъхайте предмети в отворите на апарата.

Magyar

Általános feltételek

1. Ez a légtisztító kizárólag beltéri háztartási használatra készült, használat előtt távolítsa el a szűrő csomagolását.
2. Tartsa távol a készüléket víztől, hőforrásoktól, gyúlékony anyagoktól és vegyi permetektől áramütés és tűzveszély elkerülése végett.
3. Legalább 1 méter szabad helyet hagyjon a készülék körül, ne zárja le a levegő be- és kilépő nyílásait.
4. A gyártó nem vállal felelősséget az önkényes szétszerelés, hibás bekötés vagy nem megfelelő használat okozta meghibásodásért, károkért és balesetekért.

Óvintézkedések

1. Tisztítás vagy szűrőcsere előtt mindig húzza ki a dugót a konnektorból.
2. Rendszeresen tisztítsa az előszűrőt, a főszűrőt a készülék jelzése alapján cserélje ki.
3. Hosszabb szünet esetén áramtalanítsa a készüléket, ne dugjon semmilyen tárgyat a készülék nyílásaiba.