BR019-YXDW-XBM

描述

[UE DoC]

<Declarația de conformitate UE (DoC) este în subimagine, vă rugăm să faceți clic pentru a vizualiza>

[FR] Français

Termes et conditions

1. Veuillez lire attentivement le manuel d’assemblage avant de commencer. Conservez-le pour référence future.

2. Vérifiez que le nombre de pièces est complet avant l’assemblage. Contactez notre service clientèle en cas de pièce manquante ou défectueuse.

3. Attention aux petites pièces. Ce produit n’est pas adapté aux enfants de moins de 3 ans. Il existe un risque d’étouffement.

4. Une fois assemblé, ce modèle peut être fragile. Manipulez-le avec précaution et placez-le hors de portée des jeunes enfants et des animaux domestiques.

5. Après le jeu, il est recommandé de ranger les pièces ou le modèle dans sa boîte d’origine pour éviter les pertes.

Mesures préventives

1. Supervision requise : Il est recommandé qu’un adulte assiste les enfants de moins de 8 ans pendant le processus d’assemblage et de jeu.

2. Zone de jeu sécurisée : Assemblez et jouez sur une surface plane, propre et bien éclairée, loin des passages. Évitez les tapis à poils longs où les petites pièces pourraient se perdre.

3. Vérification des pièces : Ne forcez pas les pièces lors de l’assemblage. Si une connexion semble trop difficile, vérifiez que vous utilisez les bonnes pièces et suivez correctement les étapes.

4. Prévention de l’ingestion : Gardez toutes les pièces, surtout les plus petites, loin de la bouche. Ne vous penchez pas au-dessus du modèle pendant l’assemblage pour éviter qu’une pièce ne tombe dans la bouche par inadvertance.

5. Entretien : Nettoyez les pièces avec un chiffon sec ou légèrement humide. N’utilisez pas d’eau chaude, de détergents chimiques ou d’alcool, car cela pourrait endommager le plastique ou décolorer les pièces.

6. Séparation des lots : Si vous possédez plusieurs sets de construction, il est conseillé de les conserver séparément pour faciliter l’assemblage.

[RO] Română

TERMENI ȘI CONDIȚII

1. Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de asamblare înainte de a începe. Păstrați-l pentru referințe viitoare.

2. Verificați dacă numărul de piese este complet înainte de asamblare. Contactați serviciul nostru pentru clienți în cazul unei piese lipsă sau defecte.

3. Atenție la piesele mici. Acest produs nu este potrivit pentru copiii sub 3 ani. Există pericol de sufocare.

4. După asamblare, acest model poate fi fragil. Manipulați-l cu grijă și plasați-l în afara reachii copiilor mici și a animalelor de companie.

5. După joc, se recomandă să păstrați piesele sau modelul în cutia originală pentru a evita pierderile.

PRECAUȚII

1. Supervizare necesară: Se recomandă ca un adult să asiste copiii sub 8 ani în timpul procesului de asamblare și joc.

2. Zonă de joc sigură: Asamblați și jucați-vă pe o suprafață plană, curată și bine luminată, departe de zonele de trecere. Evitați covoarele cu păr lung unde piesele mici s-ar putea pierde.

3. Verificarea pieselor: Nu forțați piesele la asamblare. Dacă o conexiune pare prea dificilă, verificați dacă utilizați piesele corecte și urmați corect pașii.

4. Prevenirea ingerării: Țineți toate piesele, în special pe cele mai mici, departe de gură. Nu vă aplecați peste model în timpul asamblării pentru a evita ca o piesă să cadă accidental în gură.

5. Întreținere: Curățați piesele cu o cârpă uscată sau ușor umedă. Nu folosiți apă fierbinte, detergent chimic sau alcool, deoarece acestea ar putea deteriora materialul plastic sau decolora piesele.

6. Separarea seturilor: Dacă dețineți mai multe seturi de construcție, este recomandat să le păstrați separat pentru a ușura asamblarea.

[BG] Български

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ

1. Моля, прочетете внимателно ръководството за сглобяване, преди да започнете. Запазете го за бъдещи справки.

2. Преди сглобяването проверете дали броят на частите е пълен. Свържете се с нашия отдел по обслужване на клиенти при липсваща или дефектна част.

3. Внимание към малките части. Този продукт не е подходящ за деца под 3 години. Съществува риск от задушаване.

4. След сглобяване този модел може да е крехък. Дръжте го с грижа и го оставете извън обсега на малки деца и домашни любимци.

5. След играта се препоръчва да съхранявате частите или модела в оригиналната му кутия, за да избегнете загуби.

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

1. Необходим надзор: Препоръчително е възрастен да подпомага деца под 8 години по време на процеса на сглобяване и игра.

2. Безопасна зона за игра: Сглобявайте и играйте върху равна, чиста и добре осветена повърхност, далеч от пътеки. Избягвайте килими с дълга нишка, където малки части биха могли да се изгубят.

3. Проверка на частите: Не насилвайте частите по време на сглобяване. Ако свързването изглежда твърде трудно, проверете дали използвате правилните части и следвате правилно стъпките.

4. Предотвратяване на поглъщане: Дръжте всички части, особено най-малките, далеч от устата. Не се накланяйте над модела по време на сглобяване, за да избегнете случайно попадане на част в устата.

5. Поддръжка: Почиствайте частите със суха или леко влажна кърпа. Не използвайте гореща вода, химически препарати за почистване или алкохол, тъй като това може да увреди пластмасата или да обезцвети частите.

6. Разделяне на комплекти: Ако имате няколко строителни комплекта, препоръчва се да ги съхранявате отделно, за да улесните сглобяването.

[HU] Magyar

FELTÉTELEK

1. Kérjük, a szerelés megkezdése előtt olvassa el figyelmesen a szerelési útmutatót. Tartsa meg későbbi használatra.

2. Ellenőrizze az alkatrészek számának teljességét a szerelés előtt. Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálatunkkal hiányzó vagy hibás alkatrész esetén.

3. Vigyázat a kis alkatrészekkel. Ez a termék nem megfelelő 3 év alatti gyermekek számára. Fulladási veszély.

4. Összeszerelés után ez a modell törékeny lehet. Kézbelje óvatosan, és a kisgyermekek és a háziállatok elől elérhetetlen helyre tegye.

5. Játék után ajánlott az alkatrészeket vagy a modellt az eredeti dobozában tartani a elvesztés elkerülése érdekében.

ÓVINTÉZKEDÉSEK

1. Felügyelet szükséges: Javasoljuk, hogy egy felnőtt segítsen a 8 év alatti gyermekeknek az összeszerelés és játék folyamata során.

2. Biztonságos játékterület: Szereljen és játsszon egy lapos, tiszta és jól megvilágított felületen, a forgalmas helyektől távol. Kerülje a hosszú szőrű szőnyegeket, ahol az apró alkatrészek eltévedhetnek.

3. Alkatrészek ellenőrzése: Ne erőltesse az alkatrészeket összeszereléskor. Ha egy kapcsolat túl nehéznek tűnik, ellenőrizze, hogy a helyes alkatrészeket használja-e és követi-e a lépéseket.

4. Lenyelés megelőzése: Tartson minden alkatrészt, különösen a legkisebbeket, távol a szájtól. Ne hajoljon a modell fölé összeszerelés közben, hogy elkerülje, hogy egy alkatrész véletlenül a szájába essen.

5. Karbantartás: A darabokat száraz vagy enyhén nedves ronggyal tisztítsa. Ne használjon forró vizet, vegyszeres tisztítószert vagy alkoholt, mert ez károsíthatja a műanyagot vagy kifakíthatja az alkatrészeket.

6. Készletek szétválasztása: Ha több építőkészlettel rendelkezik, tanácsos külön tárolni azokat az összeszerelés megkönnyítése érdekében.