描述
**Termes et conditions**
1. Cette machine à bulles est conçue pour un usage récréatif (fêtes, jeux d’enfants). Convient aux enfants de **3 ans et plus** sous surveillance adulte.
2. Utilisez UNIQUEMENT la solution pour bulles recommandée ou certifiée non toxique. N’utilisez pas de détergent maison (risque d’irritation).
3. Ne dirigez pas la machine vers le visage, les yeux ou la bouche. Évitez l’ingestion de la solution.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’irritation, d’allergie ou de chute due à un sol glissant (bulles au sol).
**Mesures préventives**
1. **Installation :** Placez la machine sur une surface plane et stable, à l’abri des chocs et de l’eau.
2. **Remplissage :** N’ouvrez pas le réservoir pendant le fonctionnement. Utilisez un entonnoir pour éviter les déversements.
3. **Utilisation :** Ne pas utiliser en intérieur sans protection du sol (risque de glissade). Évitez les courants d’air dirigés vers les yeux.
4. **Nettoyage :** Débranchez avant nettoyage. Vide le réservoir après chaque usage. Rincez à l’eau claire. Séchez complètement.
5. **Piles / batterie :** Utilisez des piles alcalines neuves. Retirez-les en cas de non‑utilisation prolongée.
—
**Termeni şi condiţii**
1. Acest aparat cu bule este pentru uz recreativ (petreceri, jocuri copii). Potrivit pentru copii de **3 ani +** sub supraveghere adult.
2. Folosiți DOAR soluție pentru bule recomandată, non‑toxică. Nu folosiți detergent de casă (risc iritare).
3. Nu direcționați spre față, ochi sau gură. Evitați înghițirea soluției.
4. Producătorul nu răspunde pentru iritații, alergii sau alunecări pe podea udă.
**Precauţii**
1. **Instalare:** Pe suprafață plană și stabilă, departe de apă și șocuri.
2. **Umplere:** Nu deschideți rezervorul în timpul funcționării. Folosiți pâlnie.
3. **Utilizare:** În interior, protejați podeaua. Evitați curenții de aer spre ochi.
4. **Curățare:** Deconectați înainte de curățare. Goliți rezervorul după utilizare. Clătiți cu apă curată. Uscați complet.
5. **Baterii:** Alcaline noi. Scoateți-le dacă nu folosiți mult timp.
—
**Правила и условия**
1. Тази машина за мехури е за развлечение (празненства, детски игри). Подходяща за деца над **3 години** под наблюдение на възрастен.
2. Използвайте САМО препоръчителен нетоксичен разтвор за мехури. Не използвайте домашен препарат (риск от дразнене).
3. Не насочвайте към лицето, очите или устата. Избягвайте поглъщане на разтвора.
4. Производителят не носи отговорност за дразнене, алергии или подхлъзване върху мокър под.
**Предпазни мерки**
1. **Инсталация:** Върху равна и стабилна повърхност, далеч от вода и удари.
2. **Пълнене:** Не отваряйте резервоара по време на работа. Използвайте фуния.
3. **Употреба:** На закрито предпазвайте пода. Избягвайте течение насочено към очите.
4. **Почистване:** Изключете преди почистване. Изпразнете резервоара след употреба. Изплакнете с чиста вода. Изсушете напълно.
5. **Батерии:** Използвайте нови алкални. Извадете ги при продължително ненуждаене.
—
**Feltételek**
1. Ez a buborékfújó szórakozási célra (partik, gyerekjáték) készült. **3 éves kortól** felnőtt felügyelete mellett használható.
2. KIZÁRÓLAG ajánlott, nem mérgező buborékoldatot használjon. Ne használjon házi tisztítószert (irritációs kockázat).
3. Ne irányítsa arca, szeme vagy szája felé. Kerülje az oldat lenyelését.
4. A gyártó nem felelős irritációért, allergiáért vagy csúszásos balesetért (nedves padló).
**Óvintézkedések**
1. **Telepítés:** Síklapú, stabil felületre, víztől és ütésektől védve.
2. **Töltés:** Működés közben ne nyissa ki a tartályt. Használjon tölcsért.
3. **Használat:** Beltérben védje a padlót. Kerülje a szem felé irányuló légáramlatot.
4. **Tisztítás:** Használat előtt húzza ki a csatlakozót. Használat után ürítse ki a tartályt. Öblítse tiszta vízzel. Teljesen szárítsa meg.
5. **Elemek:** Használjon új alkáli elemeket. Hosszabb tároláskor vegye ki őket.
评价
目前还没有评价