BR049-HJTZ-SJ

描述

Termes et conditions

1. Ce kit de soudage est destiné exclusivement aux travaux de soudage manuel domestique et léger (MMA, MIG, TIG basse intensité), pour usage personnel et non industriel. Il n’est pas conçu pour des travaux professionnels intensifs, des matériaux épais, des gaz inflammables ou des environnements explosifs.
2. Ce produit ne remplace jamais les formations certifiées et les consignes de sécurité officielles. Ne pas toucher les pièces sous tension ; ne pas modifier le câblage ou la puissance ; éviter toute utilisation sans protection individuelle (casque, gants, tablier ignifugé).
3. Composé d’une source de courant, de câbles, d’une torche/porte-électrode et d’accessoires, il présente des risques de choc électrique, d’incendie, de brûlure par arc, d’inhalation de fumées toxiques et de projection de métal fondu. Tenir hors de portée des enfants et des personnes non formées.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’accident (électrocution, brûlure, incendie), de dommage matériel ou de dysfonctionnement résultant d’une utilisation non conforme, d’un manque de formation, d’une mauvaise ventilation ou d’un défaut d’entretien.

Mesures préventives

1. Utilisation : Réservé aux personnes formées et aptes au soudage. Porter systématiquement un casque à écran filtrant adapté, des gants isolants, un tablier ignifugé et des chaussures de sécurité. Éloigner toute personne non protégée à 15 m minimum.
2. Sécurité électrique : Brancher sur une prise avec terre et disjoncteur différentiel. Vérifier l’isolation des câbles et des connecteurs avant chaque usage. Ne pas travailler en milieu humide ou les mains mouillées.
3. Prévention incendie & fumées : Débarrasser la zone de tous matériaux inflammables (papier, bois, solvants). Travailler en espace ventilé ou utiliser un extracteur de fumées. Ne pas inhaler les fumées de soudageAWS.
4. Entretien & rangement : Nettoyer les connecteurs et vérifier l’état des câbles après chaque utilisation. Ranger le kit dans un endroit sec, frais et à l’abri de la poussière. Débrancher systématiquement après usage.

Termeni şi condiţii

1. Acest set de sudare este destinat exclusiv lucrărilor de sudare manuală casnică şi uşoară (MMA, MIG, TIG intensitate scăzută), pentru uz personal şi neindustrial. Nu este conceput pentru lucrări profesionale intensive, materiale groase, gaze inflamabile sau medii explozive.
2. Produsul nu înlocuieşte niciodată formările certificate şi normele de siguranţă oficiale. Nu atingeţi piesele sub tensiune; nu modificaţi cablajul sau puterea; evitaţi orice utilizare fără protecţie individuală (cască, mănuşi, şorţ ignifug).
3. Compus din sursă de curent, cabluri, torşă/suport de electrod şi accesorii, prezintă riscuri de şoc electric, incendiu, arsură prin arc, inhalare de fumuri toxice şi proiecţie de metal topit. A se păstra departe de copii şi persoane neformate.
4. Producătorul nu îşi asumă nicio răspundere pentru accidente (electrocutare, arsuri, incendiu), pagube materiale sau defecţiuni cauzate de utilizare neconformă, lipsă de formare, ventilaţie necorespunzătoare sau întreţinere defectuoasă.

Precauţii

1. Utilizare : Destinat doar persoanelor formate şi apte pentru sudare. Purtaţi obligatoriu cască cu ecran filtrant adecvat, mănuşi izolante, şorţ ignifug şi încălţăminte de siguranţă. Menţineţi persoanele neprotejate la minim 15 m distanţă.
2. Siguranţă electrică : Conectaţi la priză cu împământare şi întrerupător diferenţial. Verificaţi izolaţia cablurilor şi conectorilor înainte de fiecare utilizare. Nu lucraţi în mediu umed sau cu mâinile ude.
3. Prevenirea incendiilor şi fumurilor : Curăţaţi zona de toate materialele inflamabile (hârtie, lemn, solvenţi). Lucraţi în spaţiu ventilat sau utilizaţi un extractor de fumuri. Nu inhalaţi fumurile de sudareAWS.
4. Întreţinere şi depozitare : Curăţaţi conectorii şi verificaţi starea cablurilor după fiecare utilizare. Depozitaţi setul într-un loc uscat, răcoros şi ferit de praf. Deconectaţi aparatul după fiecare folosire.

Правила и условия

1. Данный сварочный набор предназначен исключительно для бытовой и лёгкой ручной сварки (MMA, MIG, TIG низкой интенсивности) для личного некоммерческого использования. Не предназначен для интенсивных профессиональных работ, толстых материалов, горючих газов или взрывоопасных сред.
2. Изделие никогда не заменяет сертифицированное обучение и официальные правила безопасности. Не касайтесь токоведущих частей; не изменяйте проводку или мощность; не используйте без индивидуальной защиты (шлем, перчатки, огнезащитный фартук).
3. Состоит из источника тока, кабелей, горелки/держателя электрода и аксессуаров. Опасности: электрический удар, пожар, ожог от дуги, вдыхание токсичных дыма и брызги расплавленного металла. Хранить в недоступном для детей и необученных лиц месте.
4. Производитель не несёт ответственности за несчастные случаи (удар током, ожоги, пожар), материальный ущерб или неисправности из-за неправильной эксплуатации, отсутствия обучения, плохой вентиляции или недостаточного ухода.

Меры предосторожности

1. Эксплуатация : Только для обученных и квалифицированных лиц. Обязательно используйте шлем с фильтром, изоляционные перчатки, огнезащитный фартук и защитную обувь. Посторонних держите на расстоянии не менее 15 м.
2. Электробезопасность : Подключайте к розетке с заземлением и УЗО. Проверяйте изоляцию кабелей и разъёмов перед работой. Не работайте во влажных условиях или мокрыми руками.
3. Пожарная безопасность и защита от дыма : Удалите из зоны все горючие материалы (бумага, дерево, растворители). Работайте в проветриваемом помещении или используйте вытяжку. Не вдыхайте сварочные дымыAWS.
4. Обслуживание и хранение : Очищайте разъёмы и проверяйте состояние кабелей после каждого использования. Храните набор в сухом, прохладном, защищённом от пыли месте. Отключайте от сети после работы.

Feltételek

1. Ez a hegesztőkészlet kizárólag háztartási és könnyű kézi hegesztéshez (MMA, MIG, alacsony intenzitású TIG) készült, személyes, nem ipari használatra. Nem professzionális, intenzív munkákhoz, vastag anyagokhoz, gyúlékony gázokhoz vagy robbanásveszélyes környezetben való használatra.
2. Ez a termék soha nem helyettesíti a tanúsított képzéseket és a hivatalos biztonsági előírásokat. Ne érintse a feszültség alatt álló részeket; ne módosítsa a kábelezést vagy a teljesítményt; kerülje a védőfelszerelés (sisak, kesztyű, tűzálló kötény) nélküli használatot.
3. Az áramforrásból, kábelekből, fáklyából/elektródtartóból és tartozékokból álló készlet áramütés, tűz, ívégés, mérgező füstök belégzése és olvadt fém fröccsenése veszélyeit hordozza. Gyermekektől és képzetlen személyektől távol tartandó.
4. A gyártó nem vállal felelősséget balesetekért (áramütés, égések, tűz), anyagi károkért vagy meghibásodásokért, amelyek nem megfelelő használat, képzettség hiánya, elégtelen szellőzés vagy karbantartás miatt következnek be.

Óvintézkedések

1. Használat : Kizárólag képzett és alkalmas személyek számára. Kötelezően viseljen szűrősisakot, szigetelő kesztyűt, tűzálló kötényt és biztonsági cipőt. A védtelen személyeket legalább 15 m távolságban tartsa.
2. Árambiztonság : Földelt és áramvédővel ellátott aljzatba csatlakoztassa. Minden használat előtt ellenőrizze a kábelek és csatlakozók szigetelését. Ne dolgozzon nedves környezetben vagy nedves kézzel.
3. Tűzmegelőzés és füstvédelem : Távolítsa el a területről az összes gyúlékony anyagot (papír, fa, oldószerek). Jól szellőző helyen dolgozzon vagy füstelszívót használjon. Ne lélegezze be a hegesztési füstöketAWS.
4. Karbantartás és tárolás : Minden használat után tisztítsa meg a csatlakozókat és ellenőrizze a kábelek állapotát. Tárolja a készletet száraz, hűvös, pormentes helyen. Használat után mindig húzza ki a konnektorból.