BR061-YKQ

Termes et conditions

1. Cette télécommande universelle est exclusivement destinée au contrôle des appareils électroménagers domestiques courants pour un usage personnel et familial. Elle ne convient pas aux équipements industriels, matériels médicaux ou installations professionnelles complexes.
2. Ce produit ne remplace jamais les consignes de sécurité des appareils électriques associés. Ne pas exposer à l’eau ou à l’humidité, ne pas démonter ou modifier la structure interne, éviter les chocs violents et les manipulations brutales.
3. Composée de circuits électroniques et de touches de commande, elle risque de dysfonctionner, d’interrompre la connexion ou d’endommager l’équipement en cas de mauvais placement, absence d’énergie ou contact avec des substances corrosives. Tenir hors de portée des jeunes enfants.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de panne d’appareil, de défaillance de commande ou d’incident causé par une utilisation incorrecte, un mauvais réglage, un manque d’entretien ou une incompatibilité matérielle.

Mesures préventives

1. Utilisation : Régler correctement le code adapté à l’appareil avant emploi. Diriger la tête émettrice vers le capteur de réception. Cesser l’usage en cas de réponse anormale ou de blocage des touches.
2. Compatibilité : Adaptée aux modèles courants de téléviseurs, climatiseurs et appareils domestiques similaires. Ne pas utiliser sur des équipements hors spécifications. Éviter le contact avec des produits chimiques et corps tranchants.
3. Entretien : Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux sec. Ne pas immerger dans l’eau ni employer des nettoyants abrasifs. Protéger d’une exposition prolongée au soleil et à une forte chaleur.
4. Rangement : Conserver dans un endroit sec et frais. Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée. Éloigner des enfants et animaux domestiques, éviter les pressions lourdes sur le boîtier.

Termeni şi condiţii

1. Această telecomandă universală este destinată exclusiv controlului aparatelor electrocasnice obişnuite pentru uz personal şi familial. Nu este potrivită pentru echipamente industriale, dispozitive medicale sau instalaţii profesionale complexe.
2. Produsul nu înlocuieşte normele de siguranţă ale aparatelor electrice asociate. Nu expuneţi la apă sau umiditate, nu demontaţi şi nu modificaţi structura internă, evitaţi şocurile puternice şi manipularea brutală.
3. Compusă din circuite electronice şi taste de comandă, poate prezenta defecţiuni, întreruperi de conexiune sau deteriorări ale echipamentului din cauza poziţionării greşite, lipsei de energie sau contactului cu substanţe corozive. A se păstra departe de copiii mici.
4. Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru defecţiuni ale aparatelor, nereacţionare la comandă sau incidente cauzate de utilizare necorespunzătoare, reglare incorectă, lipsă de întreţinere sau incompatibilitate tehnică.

Precauţii

1. Utilizare : Setaţi corect codul corespunzător aparatului înainte de folosire. Îndreptaţi capul emiţător spre senzorul de recepţie. Opriţi utilizarea dacă apar reacţii anormale sau blocaje ale tastelor.
2. Compatibilitate : Potrivită pentru modele obişnuite de televizoare, climatizoare şi aparate casnice similare. Nu folosiţi pe echipamente neconforme specificaţiilor. Evitaţi contactul cu substanţe chimice şi obiecte ascuţite.
3. Întreţinere : Curăţaţi periodic cu o cârpă moale şi uscată. Nu scufundaţi în apă şi nu folosiţi detergenţi abrazivi. Protejaţi împotriva expunerii îndelungate la soare şi căldură intensă.
4. Depozitare : Păstraţi într-un loc uscat şi răcoros. Scoateţi bateriile dacă nu este folosită timp îndelungat. Ţineţi departe de copii şi animale de casă, evitaţi presiunile grele asupra carcasei.

Правила и условия

1. Данный универсальный пульт предназначен только для управления бытовой техникой при личном домашнем использовании. Не подходит для промышленного оборудования, медицинских устройств и сложных профессиональных установок.
2. Изделие не заменяет правила безопасности сопутствующей электротехники. Не допускайте попадания влаги, не разбирайте и не изменяйте внутреннее устройство, берегите от ударов и грубого обращения.
3. Содержит электронные схемы и кнопки управления. Неправильное расположение, разряд батарей или контакт с агрессивными веществами способны вызвать сбои связи и повреждение техники. Хранить вдали от маленьких детей.
4. Производитель не несёт ответственность за поломки устройств, отказ управления и происшествия, возникшие из-за ошибочной эксплуатации, неверной настройки, плохого ухода и несоответствия модели техники.

Меры предосторожности

1. Эксплуатация : Перед применением установите подходящий код устройства. Направляйте излучающую часть на приёмный сенсор. Прекращайте работу при сбоях отклика и заклинивании кнопок.
2. Совместимость : Подходит для стандартных телевизоров, кондиционеров и аналогичной бытовой техники. Не используйте с несоответствующим оборудованием. Исключите контакт с химикатами и острыми предметами.
3. Обслуживание : Регулярно протирайте мягкой сухой тканью. Не погружайте в воду, не применяйте абразивные чистящие средства. Оберегайте от долгого солнечного воздействия и сильного нагрева.
4. Хранение : Держите в сухом прохладном месте. При длительном бездействии извлекайте батарейки. Ограничивайте доступ детям и питомцам, не подвергайте корпус сильному давлению.

Feltételek

1. Ez az univerzális távirányító kizárólag otthoni háztartási készülékek vezérlésére szolgál személyes családi használatra. Nem alkalmas ipari berendezések, orvosi eszközök és összetett szakmai felszerelések kezelésére.
2. A termék nem helyettesíti a kapcsolódó elektromos készülékek biztonsági előírásait. Ne érje víz és nedvesség, ne szerelje szét és ne módosítsa a belső szerkezetet, kerülje az erős ütéseket és durva kezelést.
3. Elektronikus áramköröket és vezérlőgombokat tartalmaz. Helytelen elhelyezés, lemerült elem vagy maró anyagokkal való érintkezés működési hibát és készülékkárosodást okozhat. Kisgyermekektől távol tartandó.
4. A gyártó nem vállal felelősséget készülékhibákért, vezérlési zavarokért és balesetekért, melyek helytelen használat, hibás beállítás, elégtelen karbantartás és nem kompatibilis felszerelés miatt alakulnak ki.

Óvintézkedések

1. Használat : Használat előtt állítsa be a készülékhez tartozó megfelelő kódot. Irányítsa a jeladó részt a vevőérzékelő felé. Hagyja abba a használatot rendellenes reakció és gombelakadás esetén.
2. Kompatibilitás : Általános televíziók, klímák és hasonló háztartási eszközök vezérlésére alkalmas. Nem használható nem megfelelő berendezésekkel. Kerülje a vegyszerek és éles tárgyak érintkezését.
3. Karbantartás : Rendszeresen törölje puha száraz ruhával. Ne merítse vízbe, ne használjon súroló tisztítószereket. Védje a hosszú napsütéstől és erős hőhatástól.
4. Tárolás : Száraz hűvös helyen tárolja. Hosszabb használati szünet esetén vegye ki az elemeket. Tartsa távol gyermekektől és háziállatoktól, ne gyakoroljon nagy nyomást a burkolatra.