LL-00196

描述

#### Conditions générales
1. Cette coque de téléphone est un accessoire de protection pour appareils mobiles, destiné à un usage quotidien et personnel.
2. Non adapté aux enfants de moins de 3 ans : risque d’étouffement par petites pièces détachées.
3. Ne pas exposer à une chaleur excessive, au soleil direct ou à l’eau prolongée (peut déformer le matériau ou altérer les couleurs).
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages au téléphone, d’irritations cutanées ou d’incidents causés par une utilisation incorrecte ou une usure normale.

#### Mesures préventives
1. **Utilisation** : Vérifier que la coque est bien adaptée au modèle du téléphone ; installer doucement, sans forcer.
2. **Sécurité** : Ne pas utiliser si la coque est fissurée, déchirée ou présente des bords coupants.
3. **Entretien** : Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les produits chimiques, alcools ou solvants.
4. **Précautions** : En cas de contact prolongé avec la peau et d’irritation, arrêter l’utilisation.

—#### Termeni și condiții
1. Această husă de telefon este un accesoriu de protecție pentru dispozitive mobile, destinat uzului zilnic și personal.
2. Nu este potrivită copiilor sub 3 ani : risc de sufocare prin piese mici detașabile.
3. Nu expuneți la căldură excesivă, soare direct sau apă prelungită (poate deforma materialul sau altera culorile).
4. Producătorul nu își asumă răspunderea pentru daune aduse telefonului, iritații cutanate sau incidente cauzate de utilizare necorespunzătoare sau uzură normală.

#### Precauții
1. **Utilizare** : Verificați dacă husa este potrivită modelului de telefon ; instalați-o ușor, fără a forța.
2. **Siguranță** : Nu utilizați dacă husa este crăpată, ruptă sau are margini ascuțite.
3. **Întreținere** : Curățați cu o cârpă moale și uscată ; evitați produsele chimice, alcoolii sau solvenții.
4. **Precauții** : În caz de contact prelungit cu pielea și iritație, opriți utilizarea.

—#### Условия и положения
1. Данный чехол для телефона — защитный аксессуар для мобильных устройств, предназначенный для повседневного личного использования.
2. Не подходит детям младше 3 лет : опасность удушья мелкими деталями.
3. Не подвергать воздействию чрезмерной жары, прямого солнца или длительного контакта с водой (может деформироваться материал или выцвести).
4. Производитель не несет ответственности за повреждения телефона, кожные раздражения или инциденты, возникшие из-за неправильной эксплуатации или естественного износа.

#### Меры предосторожности
1. **Эксплуатация** : Проверьте соответствие чехла модели телефона ; устанавливайте плавно, не прилагая усилий.
2. **Безопасность** : Не используйте чехол, если он треснут, порван или имеет острые края.
3. **Уход** : Очищайте мягкой сухой тканью ; избегайте химических средств, спирта и растворителей.
4. **Медицинские указания** : При длительном контакте с кожей и появлении раздражения прекратите использование.

—#### Feltételek
1. Ez a telefontok mobil eszközök védő kiegészítője, napi és személyes használatra készült.
2. 3 év alatti gyermekek számára nem alkalmas : fulladásveszélyt jelentenek a kis levehető részek.
3. Nem tehető ki túlzott hőnek, közvetlen napfénynek vagy hosszabb ideig víznek (az anyag deformálódhat vagy a színek elhalványulhatnak).
4. A gyártó nem vállal felelősséget a telefon sérüléseiért, bőrirritációkért vagy olyan eseményekért, amelyek helytelen használat vagy normális kopás miatt következnek be.

#### Óvintézkedések
1. **Használat** : Ellenőrizd, hogy a tok illeszkedik‑e a telefon modelljéhez ; óvatosan helyezd fel, ne erőltesd.
2. **Biztonság** : Ne használd, ha a tok repedezett, szakadt vagy éles szélekkel rendelkezik.
3. **Karbantartás** : Tisztítsd puha, száraz ruhával ; kerüld a vegyszereket, alkoholokat és oldószereket.
4. **Figyelmeztetések** : Ha hosszabb ideig érintkezik a bőröddel és irritációt okoz, hagyd abba a használatot.