LL-00258

描述

## Français
### Conditions d’utilisation
1. Ce pare-soleil est destiné à bloquer les rayons solaires, à installer sur vitre automobile, vitre de fenêtre après nettoyage complet de la surface.
2. Éliminez la poussière, la graisse et l’humidité du support avant fixation pour garantir l’adhérence des ventouses ou du revêtement adhésif.
3. Évitez l’exposition prolongée aux températures extrêmes, aux produits chimiques corrosifs et aux frottements violents.
4. Le fabricant n’est pas responsable du décollement ou de la dégradation causé par une pose incorrecte ou un mauvais entretien.

### Consignes de précaution
1. Ne pas placer sur la zone de visée du conducteur afin de ne pas gêner la conduite.
2. Nettoyer avec chiffon doux et eau claire, interdiction des détergents forts et éponges abrasives.
3. Conserver à l’abri du feu et hors de portée des jeunes enfants.
4. Remplacer immédiatement en cas de décollement, craquelure ou décoloration grave.

## Română
### Condiții de utilizare
1. Această foaie parasolară servește blocării razelor solare, se montează pe geam auto sau geam fereastră după curățare minuțioasă a suprafeței.
2. Ștergeți praful, grăsimea și umezeala de pe suprafață înainte de fixare pentru fixare sigură a ventuzelor sau stratului adeziv.
3. Evitați expunerea îndelungată la temperaturi extreme, substanțe chimice corozive și frecare intensă.
4. Producătorul nu poartă răspundere pentru desprindere sau deteriorare din cauza montajului necorespunzător sau întreținerii greșite.

### Precauții
1. Nu montați în câmpul vizual al șoferului pentru a nu împiedica conducerea vehiculului.
2. Curățați cu cârpă moale și apă curată, este interzis folosirea detergenților agresivi și bureților abrazivi.
3. Depozitați departe de foc și la îndemâna copiilor mici.
4. Înlocuiți produsul imediat dacă apare desprindere, crăpături sau decolorare puternică.

## Български
### Условия за употреба
1. Тази слънцезащитна плоча служи за блокиране на слънчеви лъчи, монтира се на автомобилно или прозоречно стъкло след цялостно почистване на повърхността.
2. Премахнете прах, мазнини и влага от основата преди закрепване за стабилно залепване на вендузите или лепилния слой.
3. Избягвайте продължително излагане на екстремни температури, корозивни химикали и силно триене.
4. Производителят не носи отговорност за отлепване или повреда при неправилен монтаж или поддръжка.

### Предпазни мерки
1. Не поставяйте в зрителното поле на водача, за да не пречи на шофирането.
2. Почиствайте с мека кърпа и чиста вода, забранени силни почистващи препарати и абразивни гъби.
3. Съхранявайте далеч от огън и достъп на малки деца.
4. Сменете веднага при отлепване, пукнатини или силно обезцветяване.

## Magyar
### Használati feltételek
1. Ez a napvédő lap napsugarak szűrésére szolgál, autó- vagy ablaküvegre szerelhető a felület alapos tisztítása után.
2. Rögzítés előtt törölje le a port, zsírt és nedvességet a felületről a tapadókorongok vagy ragasztóréteg stabil tapadása érdekében.
3. Kerülje a szélsőséges hőmérsékletek, maró vegyszerek és erős dörzsölés hosszantartó hatását.
4. A gyártó nem felel a helytelen felszerelés vagy karbantartás miatti leválásért és sérülésért.

### Óvintézkedések
1. Ne helyezze a vezető látóterébe, hogy ne akadályozza a vezetést.
2. Puha kendővel és tiszta vízzel tisztítsa, erős tisztítószerek és súrolószivacsok használata tilos.
3. Tűztől távol, kisgyermekektől elzárva tárolja.
4. Leválás, repedés vagy jelentős elszíneződés esetén azonnal cserélje le a terméket.