LL-00289

描述

## Français
### Conditions d’utilisation
1. Cette poupée est adaptée à la tranche d’âge indiquée sur l’emballage.
2. Vérifiez l’état avant chaque utilisation, arrêtez l’usage en cas de couture déchirée ou de pièces détachées.
3. Évitez le contact prolongé avec huiles, solvants corrosifs et objets pointus qui endommagent le tissu.
4. Le fabricant décline toute responsabilité pour accident causé par usure excessive ou utilisation déviée.

### Consignes de précaution
1. Nettoyez avec chiffon humide et savon neutre, interdiction d’eau de javel et lavage à haute température.
2. Séchez à l’ombre, stockez au sec à l’abri du soleil direct pour éviter le jaunissement.
3. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans afin d’empêcher l’ingestion de petits accessoires.
4. Remplacez le produit en cas de dégradation grave.

## Română
### Condiții de utilizare
1. Papușa este destinată vârstei specificate pe ambalaj.
2. Verificați integritatea înainte de folosire, opriți utilizarea la rupturi sau piese desprinse.
3. Evitați contactul cu uleiuri, substanțe corozive și obiecte ascuțite.
4. Producătorul nu își asumă răspunderea pentru accidente din cauza uzurii sau folosirii necorespunzătoare.

### Precauții
1. Curățați cu cârpă umedă și săpun neutru, interzise înălbitor și spălare la temperatură înaltă.
2. Uscați la umbră, depozitați la uscat ferit de soare.
3. Țineți departe de copiii sub 3 ani pentru a preveni înghițirea pieselor mici.
4. Înlocuiți papușa la deteriorări majore.

## Български
### Условия за употреба
1. Куклата е подходяща за възрастта, посочена на опаковката.
2. Проверявайте състоянието преди употреба, спирайте при скъсани шевове или откъснати части.
3. Избягвайте контакт с мазнини, корозивни вещества и остри предмети.
4. Производителят не носи отговорност за инциденти от износване или неправилна употреба.

### Предпазни мерки
1. Почиствайте с влажна кърпа и неутрален сапун, белина и горещо пране забранени.
2. Изсушавайте на сянка, съхранявайте на сухо далеч от слънце.
3. Пазете от деца под 3 години срещу поглъщане на дребни детайли.
4. Сменяйте при сериозни повреди.

## Magyar
### Használati feltételek
1. A plüssbaba a csomagoláson jelzett korcsoport részére készült.
2. Minden használat előtt ellenőrizze állapotát, szakadás vagy leszakadó alkatrész esetén ne használja tovább.
3. Olajok, maró vegyszerek és éles tárgyak érintkezését kerülje.
4. A gyártó nem vállal felelősséget kopás vagy helytelen használat miatti balesetért.

### Óvintézkedések
1. Nedves kendővel, semleges szappannal tisztítsa, fehérítő és magas hőfokú mosás tilos.
2. Árnyékban szárítsa, száraz helyen, napsütéstől védve tárolja.
3. Három év alatti gyermekektől elzárva tartsa az apró tartozékok lenyelésének megelőzésére.
4. Jelentős sérülés esetén cserélje le a terméket.