LL-024

描述

### Termes et conditions
1. Ce peigne est conçu exclusivement pour coiffer et démêler les cheveux humains, destiné à un usage domestique ou professionnel ordinaire (salon de coiffure). Il n’est pas conçu pour des usages industriels, médicaux ou dangereux.
2. Ce produit ne remplace **jamais** la prudence nécessaire lors de l’utilisation. Ne pas utiliser pour démêler des cheveux extrêmement bouclés, enchevêtrés avec violence ou pour manipuler des objets autres que les cheveux.
3. Contient un manche et des dents de peigne (en plastique, en bois ou en métal). Risque de blessure (coupure, égratignure) en cas de dents cassées, de déformation ou d’utilisation incorrecte. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans, éviter que l’enfant ne joue avec ou ne casse le peigne.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure, de dommage aux cheveux ou d’incident résultant d’une mauvaise utilisation, d’un usage inapproprié, d’un entretien négligé ou d’un manque de prudence.

### Mesures préventives
1. **Utilisation**：Utiliser délicatement pour démêler les cheveux, commencer par les extrémités et remonter progressivement vers la racine. Ne pas tirer violemment sur les cheveux ou utiliser le peigne avec force sur les cheveux humides (plus fragiles). Arrêter immédiatement en cas de douleur ou de casse des dents.
2. **Compatibilité**：Adapté à tous types de cheveux (fins, épais, bouclés, raides). Ne pas utiliser sur des cheveux endommagés, séchés ou traités chimiquement avec une force excessive. Éviter d’utiliser sur des accessoires de cheveux (barrettes, élastiques) enchevêtrés.
3. **Entretien sécurisé**：Nettoyer régulièrement les dents du peigne avec un chiffon doux et humide, retirez les cheveux accrochés. Ne pas utiliser de produits chimiques abrasifs, solvants ou détergents agressifs. Ne pas utiliser le peigne si les dents sont cassées, émoussées ou si le manche est fissuré.
4. **Rangement**：Ranger le peigne dans un endroit propre, sec et à l’abri de la chaleur, de l’humidité et du soleil direct. Tenir hors de portée des enfants, ne pas placer des objets lourds dessus et éviter les chocs.

—

### Termeni şi condiţii
1. Acest părău este conceput exclusiv pentru a coifa și a demăna părul uman, destinat uzului casnic sau profesional obișnuit (salon de coafură). Nu este conceput pentru utilizări industriale, medicale sau periculoase.
2. Nu înlocuiește **niciodată** prudența necesară în timpul utilizării. Nu folosiți pentru a demăna părul extrem de ondulat, încâlcit cu violență sau pentru a manipula obiecte alte decât părul.
3. Contține un mâner și dinți de părău (din plastic, lemn sau metal). Pericol de răni (tăieturi, zgârcituri) în caz de dinți sparti, deformare sau utilizare incorectă. Țineți departe de copiii sub 3 ani, evitați ca copilul să joace sau să spargă părăul.
4. Producătorul nu răspunde pentru răni, daune la păr sau accidente cauzate de utilizare necorespunzătoare, utilizare inadecvată, întreținere neglijentă sau lipsă de prudență.

### Precauţii
1. **Utilizare**：Folosiți cu grijă pentru a demăna părul, începeți de la extremități și mergeți progresiv spre rădăcini. Nu trageți violent de păr sau folosiți părăul cu forță pe părul umed (mai fragil). Opriți imediat în caz de durere sau spargere a dinților.
2. **Compatibilitate**：Adaptat tuturor tipurilor de păr (subțire, gros, ondulat, rigid). Nu folosiți pe părul deteriorat, uscat sau tratat chimic cu forță excesivă. Evitați să folosiți pe accesoriile de păr (pinuri, elastice) încâlcite.
3. **Întreținere**：Curățați periodic dinții părăului cu un șervețel moale și umed, îndepărtați părul agățat. Nu folosiți produse chimice abrazive, solvenți sau detergenți agressivi. Nu folosiți părăul dacă dinții sunt sparti, amortizați sau dacă mânerul este fisurat.
4. **Depozitare**：Depozitați părăul într-un loc curat, uscat și protejat de căldură, umiditate și soare direct. Țineți departe de copii, nu plasați obiecte grele deasupra lui și evitați loviturile.

—

### Правила и условия
1. Този гребен е предназначен изключително за подстригване и разкачване на човешки коса, за обикновено домашно или професионално употреба (козметичен салон). Не е предназначен за индустриални, медицински или опасни цели.
2. **Никога** не замества необходимата предпазливост при употреба. Не използвайте за разкачване на екстремно къдрава, заплетена коса с сила или за манипулиране на обекти, различни от косата.
3. Съдържа ръкава и зъби на гребена (от пластмаса, дърво или метал). Опасност от нараняване (разрязване, изрисуване) при счупени зъби, деформация или неправилна употреба. Дръжте далеч от деца под 3 години, избягвайте децата да играят с или счупят гребена.
4. Производителят не носи отговорност за наранявания, повреда на косата или инциденти, причинени от неправилна употреба, неподходяща употреба, пренебрегване на поддръжката или липса на предпазливост.

### Предпазни мерки
1. **Употреба**：Използвайте нежно за разкачване на косата, започнете от краищата и напредвайте постепенно към корените. Не тегнете силно косата или използвайте гребена с сила върху влажна коса (по-чудова). Спрете веднага при болка или счупване на зъбите.
2. **Съвместимост**：Подходяща за всички типове коса (тонка, дебела, къдрава, твърда). Не използвайте върху повредена, суха или химически третирана коса с прекомерна сила. Избягвайте използване върху заплетени аксесоари за коса (щеки, еластични).
3. **Поддръжка**：Почиствайте периодично зъбите на гребена с мек и влажен плат, премахнете заплетената коса. Не използвайте абразивни химически продукти, разтворители или агресивни препарати. Не използвайте гребена, ако зъбите са счупени, омаскани или ако ръкавата е треснала.
4. **Съхранение**：Съхранявайте гребена в чисто, сухо място, защитено от топлина, влага и директно слънце. Дръжте далеч от деца, не слагайте тежки предмети върху него и избегнете удари.

—

### Feltételek
1. Ez a fésű kizárólag emberi haj szorítására és dészerkesztésére készült, otthoni vagy hétköznapi szakmai használatra (fészközpont). Nem készült ipari, orvosi vagy veszélyes célokra.
2. **Soha** nem helyettesíti a használat során szükséges óvatosságot. Ne használja extrém csavart, összefontosodott haj dészerkesztésére erővel vagy haj以外 tárgyak manipulálására.
3. Hajtót és fésűfogakat tartalmaz (plasztikusból, fából vagy fémből). sérülésveszély (vágás, repedezés) törött fogak, deformáció vagy helytelen használat esetén. Tartsa távol 3 év alatti gyermekektől, ne hagyja, hogy a gyermek játszon vele vagy elromljon a fésű.
4. A gyártó nem felelős a sérülésekért, a haj károsodásáért vagy balesetekért, amelyeket helytelen használat, nem megfelelő használat, figyelmeztető karbantartás vagy óvatosság hiánya okozott.

### Óvintézkedések
1. **Használat**：Kíméletesen használja a haj dészerkesztésére, kezdje a végétől és haladjon folyamatosan a gyökereinek felé. Ne húzza erővel a hajot vagy használja a fésüt erővel nedves hajra (haagyobb). Azonnal hagyja abba fájdalom vagy fogtörés esetén.
2. **Kompatibilitás**：Megfelelő minden típusú hajra (vékony, vastag, csavart, kemény). Ne használja sérült, száraz vagy vegyesen kezelt hajra túlzott erővel. Kerülje el a összefontosodott hajaccessoirek (gombók, gumik) használatát.
3. **Karbantartás**：Periodikusan tisztítsa meg a fésűfogakat puha, nedves törlővel, távolítsa el a befogott hajat. Ne használjon dörzsölő kémiai termékeket, oldószereket vagy agresszív tisztítószereket. Ne használja a fésüt, ha a fogak törött, elmosódott vagy a hajtó repedezett.
4. **Tárolás**：Tartsa a fésüt tiszta, száraz helyen, hővédő, nedvességtől védett és közvetlen napfénytől védett. Tartsa távol gyermekektől, ne helyezzen nehéz tárgyakat rá és kerülje el az ütéseket.