LL-00227

描述

### Français
#### Conditions générales
1. Ce sac est un accessoire quotidien à usage personnel domestique.
2. Ne le surchargez pas avec des objets lourds ou pointus pour éviter la déformation ou la perforation.
3. Évitez le contact avec l’eau, les graisses, les produits chimiques et les rayons directs du soleil.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de déchirure, décoloration ou perte d’objets due à une utilisation inappropriée.

#### Mesures préventives
1. Vérifiez régulièrement l’état des fermetures et des bretelles. Arrêtez l’utilisation en cas de dommage.
2. Nettoyez la surface avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de détergents agressifs.
3. Lorsqu’il n’est pas utilisé, rangez-le dans un endroit sec et aéré, sans le comprimer.
4. Ne le placez pas sous des charges lourdes.

—

### Română
#### Termeni și condiții
1. Această geantă este un accesoriu zilnic pentru uz personal casnic.
2. Nu o supraîncărcați cu obiecte grele sau ascuțite pentru a preveni deformarea sau perforarea.
3. Evitați contactul cu apă, grăsimi, substanțe chimice și razele directe ale soarelui.
4. Producătorul nu își asumă răspunderea pentru rupturi, decolorări sau pierderi de obiecte cauzate de utilizare necorespunzătoare.

#### Precauții
1. Verificați periodic starea închizătorilor și curelelor. Încetați utilizarea la apariția deteriorărilor.
2. Curățați suprafața cu o cârpă moale și uscată. Nu folosiți detergenți agresivi.
3. Depozitați-o într-un loc uscat și aerisit când nu o utilizați, fără a o apăsa.
4. Nu așezați obiecte grele deasupra ei.

—

### Русский
#### Общие правила
1. Данная сумка — повседневный аксессуар для личного бытового использования.
2. Не носите тяжёлые или острые предметы, чтобы не деформировать и не проколоть изделие.
3. Оберегайте от воды, жиров, химикатов и прямых солнечных лучей.
4. Производитель не несёт ответственность за разрывы, выцветание и утрату вещей при неправильной эксплуатации.

#### Меры предосторожности
1. Регулярно проверяйте состояние застёжек и ремней. При повреждении прекратите использование.
2. Протирайте поверхность мягкой сухой тканью. Не применяйте агрессивные моющие средства.
3. Храните в сухом проветриваемом месте, не сдавливая изделие.
4. Не ставьте на сумку тяжёлые предметы.

—

### Magyar
#### Feltételek
1. Ez a táska mindennapi kiegészítő személyes háztartási használatra.
2. Ne terhelje túl nehéz vagy éles tárgyakkal a deformáció és átszúrás elkerülése érdekében.
3. Kerülje a vízzel, zsírokkal, vegyszerekkel és közvetlen napfénnyel való érintkezést.
4. A gyártó nem vállal felelősséget szakadásért, elszíneződésért és tárgyak elvesztéséért, amelyek helytelen használat miatt keletkeznek.

#### Óvintézkedések
1. Rendszeresen ellenőrizze a zárók és pántok állapotát. Sérülés esetén ne használja tovább.
2. Puha, száraz ruhával tisztítsa a felületet. Ne használjon erős tisztítószereket.
3. Használaton kívül száraz, szellős helyen tárolja, ne nyomja össze.
4. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a táskára.