LL-00279

描述

## Français
### Conditions d’utilisation
1. Ce jouet est adapté aux enfants de l’âge indiqué sur l’emballage, respectez la tranche d’âge recommandée.
2. Vérifiez l’état avant chaque utilisation, retirez immédiatement le jouet en cas de déchirure ou de pièces détachables arrachées.
3. Évitez le contact prolongé avec des liquides gras, des solvants et des objets tranchants.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’accident lié à une usure excessive ou une utilisation inadaptée.

### Consignes de précaution
1. Surveillez l’enfant pendant le jeu pour empêcher l’ingestion de petits fragments détachés.
2. Nettoyez avec chiffon humide et savon neutre, proscrire javel et détergents forts.
3. Conservez au sec à l’abri du soleil direct hors des atteintes des jeunes enfants.
4. Remplacez aussitôt le produit en cas de fissure ou de dégradation importante.

## Română
### Condiții de utilizare
1. Jucăria este destinată copiilor din grupa de vârstă specificată pe ambalaj.
2. Verificați integritatea înainte de folosire, opriți utilizarea dacă apar piese desprinse sau rupturi.
3. Evitați contactul cu lichide grase, substanțe chimice și obiecte ascuțite.
4. Producătorul nu își asumă răspunderea pentru accidente cauzate de uzură sau folosire necorespunzătoare.

### Precauții
1. Supravegheați copilul în timpul jocului pentru a preveni înghițirea pieselor mici.
2. Curățați cu cârpă umedă și săpun neutru, interzise înălbitorul și detergenții agresivi.
3. Depozitați la uscat ferit de soare, departe de accesul liber al copiilor mici.
4. Înlocuiți produsul la apariția deteriorărilor majore.

## Български
### Условия за употреба
1. Играчката е подходяща за деца на указаната възраст върху опаковката.
2. Проверявайте състоянието преди употреба, спирайте използването при откъснати части или скъсване.
3. Избягвайте контакт с мазни течности, химикали и остри предмети.
4. Производителят не носи отговорност за инциденти от износване или неправилна употреба.

### Предпазни мерки
1. Наблюдавайте детето по време на игра срещу поглъщане на дребни откъснати части.
2. Почиствайте с влажна кърпа и неутрален сапун, белина и силни препарати са забранени.
3. Съхранявайте на сухо далеч от слънце и свободен достъп на малки деца.
4. Сменяйте играчката при сериозни повреди.

## Magyar
### Használati feltételek
1. A játék a csomagoláson jelzett korcsoport számára készült, a korhatárt tartsa be.
2. Minden használat előtt ellenőrizze az állapotot, leszakadó darabok esetén azonnal vegye el a játékot.
3. Kerülje zsíros folyadékok, vegyszerek és éles tárgyak érintkezését.
4. A gyártó nem vállal felelősséget túlzott kopás vagy nem megfelelő használat okozta balesetért.

### Óvintézkedések
1. Játék közben felügyelje a gyermeket a leszakadó apró darabok lenyelésének megakadályozása érdekében.
2. Nedves kendővel, semleges szappannal tisztítsa, fehérítő és erős tisztítószer tilos.
3. Száraz helyen, napsütéstől védve tárolja, kisgyermekek szabad hozzáférése nélkül.
4. Jelentős sérülés esetén cserélje le a terméket.