描述
### Termes et conditions
1. Ce stylet tactile est conçu exclusivement pour interagir avec des appareils tactile (tablettes, smartphones, ordinateurs portables tactile etc.), destiné à un usage personnel, familial ou professionnel léger. Il n’est pas conçu pour des usages industriels, médicaux ou dangereux, ni pour utiliser sur des écrans endommagés, des surfaces rugueuses ou des appareils incompatibles.
2. Ce produit ne remplace **jamais** les précautions de sécurité nécessaires lors de l’utilisation. Ne pas utiliser avec force excessive sur l’écran, ne pas utiliser comme outil de percussion ou de coupe, éviter toute manipulation粗暴 ou exposition à des substances corrosives qui pourrait endommager le stylet ou l’appareil tactile.
3. Ce produit contient une pointe tactile (en silicone, en métal ou en plastique renforcé), un corps de stylet et un système de fonctionnement (si applicable : rechargeable, Bluetooth etc.). Risque de déformation, de casse de la pointe, de dysfonctionnement ou de dommage à l’écran en cas de choc violent, de manipulation incorrecte, de contact avec de l’eau ou de détérioration. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans, éviter que l’enfant ne casse, ne mâche ou ne manipule le stylet.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage au stylet, de dommage à l’appareil tactile, de dysfonctionnement ou d’incident résultant d’une mauvaise utilisation, d’un usage incorrect, d’un nettoyage impropre ou d’un manque de prudence.
### Mesures préventives
1. **Utilisation** : Utiliser uniquement sur des appareils tactile compatibles, manipuler le stylet délicatement sans appliquer de force excessive sur l’écran. Ne pas utiliser la pointe pour gratter, percer ou frapper des objets. Éteindre ou déconnecter le stylet (si rechargeable/Bluetooth) lorsqu’il n’est pas utilisé.
2. **Compatibilité** : Adapté aux écrans tactiles standard (capacitifs, résistifs), ne pas utiliser sur des écrans endommagés, fissurés ou des surfaces non tactiles. Ne pas utiliser avec des accessoires incompatibles (chargeurs non approuvés, câbles endommagés) pour les modèles rechargeables.
3. **Entretien** : Nettoyer la pointe et le corps du stylet avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits chimiques abrasifs, de solvants ou de nettoyants liquides qui risquent d’endommager la pointe. Ne pas immerger le stylet dans l’eau ou l’exposer à des environnements trop humides. Ne pas utiliser le stylet si la pointe est usée, cassée, si le corps est déformé ou si le système de fonctionnement est défectueux.
4. **Rangement** : Ranger le stylet dans un étui de protection (si fourni) ou dans un endroit sec, ventilé et à l’abri de la chaleur, de l’humidité, du soleil direct et de la poussière. Tenir hors de portée des enfants, ne pas placer des objets lourds dessus et éviter les chocs violents ou les chutes.
—
### Termeni şi condiţii
1. Acest stilou tactil este conceput exclusiv pentru a interacționa cu dispozitive tactile (tablete, telefoane inteligente, laptopuri tactile etc.), destinat uzului personal, familial sau profesional ușor. Nu este conceput pentru utilizări industriale, medicale sau periculoase, nici pentru a folosi pe ecrane deteriorate, suprafețe ruginoase sau dispozitive incompatibile.
2. Acest produs nu înlocuiește **niciodată** precauțiile de siguranță necesare în timpul utilizării. Ne pas folosi cu forță excesivă pe ecran, ne pas folosi ca instrument de percuție sau tăiere, evitați orice manipulare粗暴ă sau expunere la substanțe corozive care ar putea deteriora stiloul sau dispozitivul tactile.
3. Acest produs conține o vârful tactile (din silicon, metal sau plastic întărit), un corp de stilou și un sistem de funcționare (dacă este aplicabil : reîncărcabil, Bluetooth etc.). Pericol de deformare, spargere a vârfului, disfuncționare sau daune la ecran în caz de lovitură violentă, manipulare incorectă, contact cu apă sau deteriorare. Țineți departe de copiii sub 3 ani, evitați ca copilul să spargă, să mestece sau să manipuleze stiloul.
4. Producătorul nu răspunde pentru daune la stilou, daune la dispozitivul tactile, disfuncționări sau accidente cauzate de utilizare necorespunzătoare, utilizare incorectă, curățare impropriu sau lipsă de prudence.
### Precauţii
1. **Utilizare** : Folosiți doar pe dispozitive tactile compatibile, manipulați stiloul cu grijă fără a aplica forță excesivă pe ecran. Ne pas folosi vârful pentru a șterge, a străpunge sau a lovește obiecte. Opreșteți sau deconectați stiloul (dacă este reîncărcabil/Bluetooth) când nu este folosit.
2. **Compatibilitate** : Adaptat ecranelor tactile standard (capacitive, rezistive), ne folosiți pe ecrane deteriorate, fisurate sau suprafețe netactile. Ne folosiți cu accesorii incompatibili (incărcători neaprobate, cabluri deteriorate) pentru modelele reîncărcabile.
3. **Întreținere** : Curățați vârful și corpul stiloului cu un șervețel moale și uscat, ne folosiți produse chimice abrazive, solvenți sau curățenți lichizi care ar putea deteriora vârful. Ne scufundați stiloul în apă sau nu-l expuneți la medii prea umede. Ne folosiți stiloul dacă vârful este uzat, spart, dacă corpul este deformat sau dacă sistemul de funcționare este defect.
4. **Depozitare** : Depozitați stiloul într-un etui de protecție (dacă este furnizat) sau într-un loc uscat, ventilat și protejat de căldură, umiditate, soare direct și praf. Țineți departe de copii, ne plasați obiecte grele deasupra lui și evitați loviturile violente sau căderile.
—
### Правила и условия
1. Этот тач-стилус предназначен исключительно для взаимодействия с сенсорными устройствами (планшеты, смартфоны, ноутбуки с сенсорным экраном и др.), для обычного личного, семейного или лёгкого профессионального использования. Не предназначен для индустриальных, медицинских или опасных использований, а также для использования на повреждённых экранах, рыхлых поверхностях или несовместимых устройствах.
2. Этот продукт **никогда** не заменяет необходимые меры безопасности при использовании. Не используйте с чрезмерной силой на экране, не используйте в качестве ударного или режущего инструмента, избегайте любых грубых манипуляций или экспозиции к коррозионным веществам, которые могут повредить стилус или сенсорное устройство.
3. Этот продукт содержит сенсорную наконечку (из силикона, металла или упрочнённого пластика), корпус стилуса и систему работы (если применимо: заряжаемый, Bluetooth и т.д.). Опасность деформации, разрушения наконечки, неисправности или повреждения экрана при сильном ударе, неправильной эксплуатации, контакте с водой или повреждении. Держите вне пределов досягаемости детей младше 3 лет, избегайте того, чтобы ребенок разбил, жевал или манипулировал стилусом.
4. Производитель не несет ответственности за повреждение стилуса, повреждение сенсорного устройства, неисправности или инциденты, вызванные неправильным использованием, неправильным применением, неправильным очищением или недостатком осторожности.
### Меры предосторожности
1. **Эксплуатация** : Используйте только на совместимых сенсорных устройствах, манипулируйте стилусом внимательно, не прикладывая чрезмерной силы к экрану. Не используйте наконечку для царапания, прокалывания или удара по предметам. Выключите или отключите стилус (если заряжаемый/Bluetooth) при неиспользовании.
2. **Совместимость** : Совместим с стандартными сенсорными экранами (капативными, резистивными), не используйте на повреждённых, треснутых экранах или нетактильных поверхностях. Не используйте с несовместимыми аксессуарами (неодобренные зарядные устройства, повреждённые кабели) для заряжаемых моделей.
3. **Обслуживание** : Очищайте наконечку и корпус стилуса мягкой сухой тканью, не используйте абразивные химические вещества, растворители или жидкие чистящие средства, которые могут повредить наконечку. Не погружайте стилус в воду и не экспонируйте в слишком влажные среды. Не используйте стилус, если наконечка изношена, сломана, если корпус деформирован или если система работы неисправна.
4. **Хранение** : Храните стилус в защитном чехле (если предоставляется) или в сухом, проветренном месте, защищенном от тепла, влаги, прямого солнечного света и пыли. Держите вне пределов досягаемости детей, не кладите тяжелые предметы на него и избегайте сильных ударов или падений.
—
### Feltételek
1. Ez a tapasztós stylus kizárólag érintőképernyős eszközökkel (tabletek, okostelefonok, tapasztós laptopok stb.) való interakcióra készült, személyes, családi vagy könnyű szakmai használatra. Nem készült ipari, orvosi vagy veszélyes célokra, sem sérült képernyőkön, poros felületeken vagy nem kompatibilis eszközökön való használatra.
2. Ez a termék **soha** nem helyettesíti a használat során szükséges óvatosságot. Ne használja túlzott erővel a képernyőn, ne használja ütő vagy vágóeszközként, kerülje el minden粗暴 manipulációt vagy korozív anyagokkal való expozíciót, amely károsodást okozhat a stylust vagy az érintőképernyős eszközt.
3. Ez a termék tartalmaz egy érintő hegyet (szilikonból, fémből vagy megerősített plasztikusból), egy stylus testet és egy működési rendszert (ha alkalmazható: tölthető, Bluetooth stb.). Deformáció, hegy törése, működési hiba vagy képernyő károsodásának veszélye áll fenn erőteljes ütés, helytelen manipuláció, víz kontaktjában vagy sérülés esetén. Tartsa távol 3 év alatti gyermekektől, ne hagyja, hogy a gyermek elromljon, rágja vagy manipulálja a stylust.
4. A gyártó nem felelős a stylus károsodásáért, az érintőképernyős eszköz károsodásáért, a működési hibákért vagy a balesetekért, amelyeket helytelen használat, helytelen alkalmazás, helytelen tisztítás vagy óvatosság hiánya okozott.
### Óvintézkedések
1. **Használat** : Csak kompatibilis érintőképernyős eszközöken használja, óvatosan manipulálja a stylust, nem alkalmazva túlzott erőt a képernyőre. Ne használja a hegyet a csiszolásra, átszúrásra vagy tárgyak ütésére. Kapcsolja ki vagy válassza le a stylust (ha tölthető/Bluetooth) amikor nem használja.
2. **Kompatibilitás** : Megfelelő szabványos érintőképernyőkhez (kapacitív, rezisztív), ne használja sérült, repedezett képernyőkön vagy nem érintő felületeken. Ne használjon nem kompatibilis tartozékokat (nem jóváhagyott töltők, sérült kábeleket) a tölthető modellekhez.
3. **Karbantartás** : Tisztítsa meg a hegyet és a stylus testet puha, száros törlővel, ne használjon dörzsölő kémiai termékeket, oldószereket vagy folyékony tisztítószereket, amelyek károsodást okozhatnak a hegyen. Ne merítse el a stylust vízbe és ne expozíciója túlzottan nedves környezetekben. Ne használja a stylust, ha a hegy elhasználódott, törött, ha a test deformálódott vagy ha a működési rendszer hibás.
4. **Tárolás** : Tartsa a stylust védőtokban (ha biztosított) vagy száraz, szellőztetett helyen, hővédő, nedvességtől védett, közvetlen napfénytől védett és pormentes. Tartsa távol gyermekektől, ne helyezzen nehéz tárgyakat rá és kerülje el az erőteljes ütéseket vagy eséseket.
评价
目前还没有评价