描述
### Termes et conditions
1. Cette serviette hygiénique (urinal) est conçue exclusivement pour l’absorption d’urine et de liquides légers, destinée à un usage personnel, familial ou pour les animaux domestiques (chiens, chats etc.), à usage quotidien. Elle n’est pas conçue pour des usages industriels, médicaux ou dangereux, ni pour absorber des liquides corrosifs, toxiques ou des déchets solides volumineux.
2. Ce produit ne remplace **jamais** les précautions de sécurité nécessaires lors de l’utilisation. Ne pas utiliser sur des surfaces électroniques, des zones chaudes ou des lieux sensibles, éviter toute manipulation ou exposition à des substances chimiques agressives qui pourrait endommager la serviette ou causer des dommages.
3. Ce produit contient une couche absorbante (cellulose, gel superabsorbant), une couche imperméable (plastique) et une couche de contact douce (tissu non tissé). Risque de fuite, de déformation ou de dégradation en cas de surcharge de liquide, de contact prolongé avec de l’eau chaude ou de substances corrosives. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans, éviter que l’enfant ne déchire, ne mâche ou ne manipule la serviette.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage à la serviette, de fuite de liquide, de dommage aux surfaces ou d’incident résultant d’une mauvaise utilisation, d’une surcharge, d’un usage incorrect ou d’un manque de prudence.
### Mesures préventives
1. **Utilisation** : Utiliser uniquement pour absorber de l’urine et des liquides légers compatibles, placer la serviette sur une surface plane et stable. Remplacer immédiatement la serviette si elle est saturée de liquide pour éviter la fuite. Ne pas réutiliser une serviette déjà utilisée.
2. **Compatibilité** : Adaptée à l’absorption d’urine humaine ou animale, ne pas utiliser pour absorber des liquides corrosifs, toxiques, gras ou des déchets solides. Éviter de placer sur des surfaces facilement endommageables (bois, tapis non imperméables) sans protection supplémentaire.
3. **Entretien** : Jeter la serviette dans les déchets ménagers après utilisation, ne pas jeter dans les toilettes pour éviter les obstructions. Ne pas utiliser de produits chimiques abrasifs pour nettoyer les surfaces en cas de fuite. Ne pas utiliser la serviette si elle est déchirée, humidifiée ou si la couche imperméable est endommagée.
4. **Rangement** : Ranger les serviettes dans un endroit sec, ventilé et à l’abri de la chaleur, de l’humidité, du soleil direct et de la poussière. Tenir hors de portée des enfants et des animaux domestiques, ne pas placer des objets lourds dessus et éviter les déchirures accidentelles.
—
### Termeni şi condiţii
1. Această șervețel igienic (urină) este concepută exclusiv pentru absorbția urinei și a lichidelor ușoare, destinat uzului personal, familial sau pentru animale domestice (câini, pisici etc.), pentru uz cotidian. Nu este concepută pentru utilizări industriale, medicale sau periculoase, nici pentru a absorbi lichide corozive, toxice sau deșeuri solide voluminoase.
2. Acest produs nu înlocuiește **niciodată** precauțiile de siguranță necesare în timpul utilizării. Ne pas folosi pe suprafețe electronice, zone calde sau locuri sensibile, evitați orice manipulare粗暴ă sau expunere la substanțe chimice agressive care ar putea deteriora șervețelul sau cauza daune.
3. Acest produs conține o strată absorbantă (celuloză, gel superabsorbant), o strată impermeabilă (plastic) și o strată de contact moale (țesătură netisată). Pericol de scurgere, deformare sau degradare în caz de suprasarcină de lichid, contact prelungit cu apă caldă sau substanțe corozive. Țineți departe de copiii sub 3 ani, evitați ca copilul să dea în bucată, să mestece sau să manipuleze șervețelul.
4. Producătorul nu răspunde pentru daune la șervețel, scurgere de lichid, daune la suprafețe sau accidente cauzate de utilizare necorespunzătoare, suprasarcină, utilizare incorectă sau lipsă de prudence.
### Precauţii
1. **Utilizare** : Folosiți doar pentru a absorbi urină și lichide ușoare compatibile, plasați șervețelul pe o suprafață plană și stabilă. Înlocuiți imediat șervețelul dacă este saturat de lichid pentru a evita scurgerea. Ne pas reutilizați un șervețel deja folosit.
2. **Compatibilitate** : Adaptată absorbiei urinei umane sau animale, ne folosiți pentru a absorbi lichide corozive, toxice, grase sau deșeuri solide. Evitați să plasați pe suprafețe ușor deteriorabile (lemn, covoruri netimpereabile) fără protecție suplimentară.
3. **Întreținere** : Aruncați șervețelul în deșeuri domestice după utilizare, ne aruncați în toaletă pentru a evita obstrucțiunile. Ne folosiți produse chimice abrazive pentru a curăța suprafețele în caz de scurgere. Ne folosiți șervețelul dacă este rupt, umezit sau dacă stratul impermeabil este deteriorat.
4. **Depozitare** : Depozitați șervețele într-un loc uscat, ventilat și protejat de căldură, umiditate, soare direct și praf. Țineți departe de copii și animale domestice, ne plasați obiecte grele deasupra lui și evitați dechirările accidentale.
—
### Правила и условия
1. Этот гигиенический прокладка (прокладка для мочи) предназначен исключительно для поглощения мочи и легких жидкостей, для обычного личного, семейного использования или для домашних животных (собаки, кошки и др.). Не предназначен для индустриальных, медицинских или опасных использований, а также для поглощения коррозионных, токсичных жидкостей или обширных твердых отходов.
2. Этот продукт **никогда** не заменяет необходимые меры безопасности при использовании. Не используйте на электронных поверхностях, горячих зонах или чувствительных местах, избегайте любых грубых манипуляций или экспозиции к агрессивным химическим веществам, которые могут повредить прокладку или причинить повреждения.
3. Этот продукт содержит поглощающий слой (целлюлоза, суперпоглощающий гель), гидроизоляционный слой (пластик) и мягкий контактный слой (неплетеное полотно). Опасность утечки, деформации или разрушения при перегрузке жидкостью, длительном контакте с горячей водой или коррозионными веществами. Держите вне пределов досягаемости детей младше 3 лет, избегайте того, чтобы ребенок рвал, жевал или манипулировал прокладкой.
4. Производитель не несет ответственности за повреждение прокладки, утечку жидкости, повреждение поверхностей или инциденты, вызванные неправильным использованием, перегрузкой, неправильным применением или недостатком осторожности.
### Меры предосторожности
1. **Эксплуатация** : Используйте только для поглощения мочи и совместимых легких жидкостей, разложите прокладку на плоской и стабильной поверхности. Мгновенно замените прокладку, если она насыщена жидкостью, чтобы избежать утечки. Не переиспользуйте уже использованную прокладку.
2. **Совместимость** : Совместима с поглощением человеческой или животной мочи, не используйте для поглощения коррозионных, токсичных, жирных жидкостей или твердых отходов. Избегайте размещения на легко повреждаемых поверхностях (дерево, негидроизолированные ковры) без дополнительной защиты.
3. **Обслуживание** : Выбросите прокладку в бытовые отходы после использования, не выбрасывайте в унитаз, чтобы избежать закупорки. Не используйте абразивные химические вещества для очистки поверхностей при утечке. Не используйте прокладку, если она разорвана, влажная или если гидроизоляционный слой поврежден.
4. **Хранение** : Храните прокладки в сухом, проветренном месте, защищенном от тепла, влаги, прямого солнечного света и пыли. Держите вне пределов досягаемости детей и домашних животных, не кладите тяжелые предметы на них и избегайте случайных разрывов.
—
### Feltételek
1. Ez a higiéniai pad (ürin pad) kizárólag urin és könnyű folyadékok elnyelésére készült, személyes, családi vagy háziállatok (kutyák, macskák stb.) számára, hétköznapi használatra. Nem készült ipari, orvosi vagy veszélyes célokra, sem korozív, toxikus folyadékok vagy nagyméretű szilárd hulladékok elnyelésére.
2. Ez a termék **soha** nem helyettesíti a használat során szükséges óvatosságot. Ne használja elektronikus felületeken, meleg zónákban vagy érzékeny helyeken, kerülje el minden粗暴 manipulációt vagy agresszív kémiai anyagokkal való expozíciót, amely károsodást okozhat a padt vagy károsodásokat okozhat.
3. Ez a termék tartalmaz egy elnyelő réteget (cellulóz, szuperelnyelő gél), egy vízálló réteget (plasztikus) és egy lágy kontakt réteget (nem szőtt anyag). Szivárgás, deformáció vagy romlás veszélye áll fenn folyadék túlterhelése, hosszú ideig történő forró víz vagy korozív anyagok kontaktjában. Tartsa távol 3 év alatti gyermekektől, ne hagyja, hogy a gyermek repedezze, rágja vagy manipulálja a padt.
4. A gyártó nem felelős a pad károsodásáért, a folyadék szivárgásáért, a felületek károsodásáért vagy a balesetekért, amelyeket helytelen használat, túlterhelés, helytelen alkalmazás vagy óvatosság hiánya okozott.
### Óvintézkedések
1. **Használat** : Csak urin és kompatibilis könnyű folyadékok elnyelésére használja, helyezzük el a padt sík és stabil felületen. Cserélje le azonnal a padt, ha folyadékkal telített, a szivárgás elkerülése érdekében. Ne használja újra már használt padt.
2. **Kompatibilitás** : Megfelelő emberi vagy állati urin elnyelésére, ne használja korozív, toxikus, zsíros folyadékok vagy szilárd hulladékok elnyelésére. Kerülje el a helyezést könnyen károsítható felületeken (fa, vízálló nem covorkák) extra védelm nélkül.
3. **Karbantartás** : Dozza el a padt a házi hulladékba után a használat után, ne dozza el a WC-ben a torlás elkerülése érdekében. Ne használjon dörzsölő kémiai termékeket a felületek tisztításához szivárgás esetén. Ne használja a padt, ha szakadt, nedves vagy ha a vízálló réteg sérült.
4. **Tárolás** : Tartsa a padokat száraz, szellőztetett helyen, hővédő, nedvességtől védett, közvetlen napfénytől védett és pormentes. Tartsa távol gyermekektől és háziállatoktól, ne helyezzen nehéz tárgyakat rájuk és kerülje el az véletlenszerű szakadásokat.
评价
目前还没有评价