BR040-WXJS-DGN

描述

**Termes et conditions**

1. Ce récepteur sans fil pour guitare est conçu pour transmettre le signal audio d’une guitare (ou d’un autre instrument compatible) vers un amplificateur ou une table de mixage, sans câble. Usage domestique, répétition ou petite scène.

2. L’utilisateur est responsable de la compatibilité avec son instrument et son amplificateur (impédance, niveau de signal, canaux disponibles). Respectez la portée maximale indiquée.

3. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’interférence, de coupure de signal, de latence anormale ou de dommage à l’instrument/ampli résultant d’une mauvaise utilisation ou d’un non-respect des instructions.

**Mesures préventives**

1. **Installation et appairage :** Branchez l’émetteur sur la guitare (jack) et le récepteur sur l’ampli. Allumez les deux. Suivez la procédure d’appairage (canal, synchronisation automatique ou manuelle). Vérifiez le niveau de batterie avant chaque session.

2. **Portée et environnement :** Maintenez une ligne de vue dégagée entre l’émetteur et le récepteur. Éloignez-vous des sources d’interférence (routeur Wi-Fi, Bluetooth, micro-ondes, autres récepteurs sans fil). Ne dépassez pas la distance maximale recommandée.

3. **Batterie et charge :** Utilisez le câble USB fourni. Ne laissez pas l’appareil en charge sans surveillance. Évitez les températures extrêmes.

4. **Entretien :** Nettoyez avec un chiffon doux et sec. Débranchez après chaque utilisation. Rangez dans un endroit sec et propre.

—

**Termeni şi condiţii**

1. Acest receptor wireless pentru chitară transmite semnalul audio de la chitară la amplificator sau mixer, fără cablu. Doar pentru uz casnic, repetiții sau scenă mică.

2. Utilizatorul răspunde de compatibilitate (impedanță, semnal, canale). Respectați raza maximă indicată.

3. Producătorul nu răspunde pentru interferențe, întreruperi de semnal sau daune cauzate de utilizarea necorespunzătoare.

**Precauţii**

1. **Instalare:** Conectați emițătorul la chitară (jack) și receptorul la amplificator. Urmați procedura de asociere. Verificați bateria.

2. **Rază și mediu:** Păstrați linia vizuală clară. Evitați sursele de interferență (Wi-Fi, Bluetooth, cuptor microunde). Nu depășiți distanța maximă.

3. **Baterie:** Folosiți cablul USB furnizat. Nu lăsați la încărcat nesupravegheat.

4. **Întreținere:** Curățați uscat. Deconectați după folosire. Păstrați în loc uscat.

—

**Правила и условия**

1. Този безжичен приемник за китара предава аудио сигнал от китара към усилвател или миксер без кабел. Само за домашна употреба, репетиции или малка сцена.

2. Потребителят отговаря за съвместимостта. Спазвайте максималния обхват.

3. Производителят не носи отговорност за смущения, загуба на сигнал или повреди от неправилна употреба.

**Предпазни мерки**

1. **Инсталация:** Свържете предавателя към китарата и приемника към усилвателя. Следвайте процедурата по сдвояване. Проверете батерията.

2. **Обхват:** Поддържайте пряка видимост. Избягвайте източници на смущения (Wi-Fi, Bluetooth, микровълнова). Не надвишавайте обхвата.

3. **Батерия:** Използвайте предоставения USB кабел. Не зареждайте без надзор.

4. **Поддръжка:** Почиствайте със суха кърпа. Изключете след употреба. Съхранявайте на сухо.

—

**Feltételek**

1. Ez a vezeték nélküli gitár vevő a gitár és a hangszererősítő vagy keverő közötti audio jel továbbítására szolgál kábel nélkül. Háztartási, próbatermi vagy kisebb színpadi használatra.

2. A felhasználó felelős a kompatibilitásért. Tartsa be a megadott hatótávolságot.

3. A gyártó nem felelős az interferenciából, jelkiesésből vagy nem megfelelő használatból eredő károkért.

**Óvintézkedések**

1. **Telepítés:** Csatlakoztassa az adót a gitárhoz (jack), a vevőt a hangszererősítőhöz. Kövesse az összepárosítási eljárást. Ellenőrizze az elem töltöttségi szintjét.

2. **Hatótávolság:** Biztosítsa az adó és vevő közötti szabad látótávolságot. Kerülje a zavaró jeleket (Wi-Fi, Bluetooth, mikrohullámú sütő, más vezeték nélküli vevő).

3. **Elem:** Használja a mellékelt USB-kábelt. Ne hagyja felügyelet nélkül tölteni az eszközt.

4. **Karbantartás:** Puha, száraz ronggyal tisztítsa. Használat után kapcsolja ki. Száraz helyen tárolja.