LL-00243

描述

## Français
### Conditions d’utilisation
1. Ce tapis de clavier est destiné exclusivement à un usage de bureau domestique.
2. Évitez le contact prolongé avec l’eau, les graisses et les produits chimiques corrosifs.
3. Éloignez des objets tranchants afin de prévenir les coupures et déchirures du matériau.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégradation issue d’une utilisation non conforme.

### Consignes de précaution
1. Nettoyez la surface avec un chiffon humide doux, proscrivez les détergents abrasifs.
2. Laissez sécher complètement à l’air avant tout rangement.
3. Conservez dans un endroit sec et ventilé à l’abri du soleil direct et des sources de chaleur.
4. Ne pas rouler excessivement serré pour éviter la déformation permanente.

## Română
### Condiții de utilizare
1. Acest covoraș pentru tastatură este conceput doar pentru uz casnic și de birou.
2. Evitați contactul prelungit cu apă, grăsimi și substanțe chimice corozive.
3. Țineți la distanță obiectele ascuțite pentru a preveni tăieturile și rupturile materialului.
4. Producătorul nu își asumă răspunderea pentru deteriorări provocate de folosire incorectă.

### Precauții
1. Curățați suprafața cu o cârpă moale umedă, interzise detergenții abrazivi.
2. Uscați complet la aer liber înainte de depozitare.
3. Depozitați în spațiu uscat și aerisit ferit de soare direct și surse de căldură.
4. Nu rulați excesiv de strâns pentru a evita deformarea permanentă.

## Български
### Условия за употреба
1. Тази подложка за клавиатура е само за домашна и офис употреба.
2. Избягвайте продължителен контакт с вода, мазнини и корозивни химически вещества.
3. Дръжте далеч от остри предмети срещу разрез и скъсване на материала.
4. Производителят не носи отговорност за повреди от неправилна употреба.

### Предпазни мерки
1. Почиствайте с мека влажна кърпа, не използвайте абразивни почистващи препарати.
2. Изсушете напълно на въздух преди съхранение.
3. Съхранявайте на сухо проветрено място далеч от слънце и топлинни източници.
4. Не навивайте прекалено плътно за избягване на трайна деформация.

## Magyar
### Használati feltételek
1. Ez a billentyűzet alátét kizárólag otthoni és irodai használatra szolgál.
2. Kerülje a hosszabb vízzel, zsírral és maró vegyszerekkel való érintkezést.
3. Tartsa távol az éles tárgyakat az anyag vágásának és szakadásának megelőzése érdekében.
4. A gyártó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használat okozta károkért.

### Óvintézkedések
1. Puha nedves ruhával tisztítsa, súroló hatású tisztítószerek használata tilos.
2. Tárolás előtt teljesen szellőztetve szárítsa meg.
3. Száraz, szellős helyen, közvetlen napsütéstől és hőforrásoktól védve tárolja.
4. Ne tekerje túl szorosan az állandó deformáció elkerülése miatt.