描述
### Termes et conditions
1. Ce concentrateur (hub) est conçu exclusivement pour étendre les ports d’appareils électroniques (ordinateurs, tablettes, téléphones etc.), afin de connecter des périphériques (clavier, souris, disques durs, imprimantes etc.) et de transférer des données. Il est destiné à un usage domestique ou professionnel ordinaire, non à des fins industrielles ou dangereuses.
2. Ce produit ne remplace **jamais** la prudence nécessaire lors de l’utilisation. Ne pas utiliser dans des environnements dangereux (près de l’eau, sources de chaleur intense, zones explosives ou avec des appareils à haute tension), éviter toute surcharge électrique.
3. Contient des composants électroniques, des ports de connexion et un câble d’alimentation (si applicable). Risque d’électrocution, de dommage à l’appareil, de surchauffe ou de défaillance en cas de choc, de contact avec l’humidité, de surcharge ou de détérioration. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans, éviter que l’enfant ne touche les ports ou ne démontage le concentrateur.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage, électrocution, défaillance de transfert, surchauffe ou d’incident résultant d’une mauvaise utilisation, d’un démontage non autorisé, d’un usage sur des appareils incompatibles ou d’un manque de prudence.
### Mesures préventives
1. **Utilisation**：Utiliser uniquement avec des appareils et des périphériques compatibles, respecter la puissance et la tension indiquées. Ne pas connecter trop de périphériques en même temps (ne dépasser pas la capacité du concentrateur). Débrancher le concentrateur lorsqu’il n’est pas utilisé ou en cas de surchauffe.
2. **Compatibilité**：Adapté aux ports correspondants (USB-C, USB-A, HDMI, Ethernet etc.). Ne pas utiliser avec des câbles endommagés, des appareils à tension incompatible ou des périphériques à forte consommation d’énergie qui dépassent la capacité du hub. Éviter les interférences électromagnétiques.
3. **Entretien sécurisé**：Débrancher le concentrateur de la source de courant avant tout nettoyage. Nettoyer les ports avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits chimiques, solvants ou outils abrasifs. Ne pas utiliser le concentrateur s’il est endommagé, fissuré, si les ports sont oxydés ou si le câble est cassé.
4. **Rangement**：Ranger le concentrateur dans un endroit sec, ventilé et à l’abri de la chaleur, de l’humidité, du soleil direct et de la poussière. Tenir hors de portée des enfants, ne pas placer des objets lourds dessus et éviter les chocs ou la torsion du câble.
—
### Termeni şi condiţii
1. Acest concentrator (hub) este conceput exclusiv pentru a extinde porturile aparatelor electronice (laptopuri, tablete, telefoane etc.), pentru a conecta periferice (tastatură, mouse, hard disk-uri, imprimante etc.) și a transfera date. Este destinat uzului casnic sau profesional obișnuit, nu pentru scopuri industriale sau periculoase.
2. Nu înlocuiește **niciodată** prudența necesară în timpul utilizării. Nu folosiți în medii periculoase (lângă apă, surse de căldură intensă, zone explosive sau cu aparate de tensiune înaltă), evitați orice suprasarcină electrică.
3. Contține componente electronice, porturi de conexiune și un cablu de alimentare (dacă este aplicabil). Pericol de electrocuție, daune la aparat, supraîncălzire sau defecțiune în caz de lovitură, contact cu umiditatea, suprasarcină sau deteriorare. Țineți departe de copiii sub 3 ani, evitați ca copilul să atinge porturile sau să demonteze concentratorul.
4. Producătorul nu răspunde pentru daune, electrocuții, defecțiuni de transfer, supraîncălzire sau accidente cauzate de utilizare necorespunzătoare, demontez neautorizat, utilizare pe aparate incompatibile sau lipsă de prudence.
### Precauţii
1. **Utilizare**：Folosiți doar cu aparate și periferice compatibile, respectați puterea și tensiunea indicată. Nu conectați prea multe periferice în același timp (nu depășesc capacitatea concentratorului). Deconectați concentratorul când nu este folosit sau în caz de supraîncălzire.
2. **Compatibilitate**：Adaptat porturilor corespunzătoare (USB-C, USB-A, HDMI, Ethernet etc.). Nu folosiți cu cabluri deteriorate, aparate cu tensiune incompatibilă sau periferice cu consum ridicat de energie care depășesc capacitatea hub-ului. Evitați interferențele electromagnetice.
3. **Întreținere**：Deconectați concentratorul de la sursa de curent înainte de curățare. Curățați porturile cu un șervețel moale și uscat, nu folosiți produse chimice, solvenți sau unelte abrazive. Nu folosiți concentratorul dacă este deteriorat, fisurat, dacă porturile sunt oxidați sau dacă cablul este rupt.
4. **Depozitare**：Depozitați concentratorul într-un loc uscat, ventilat și protejat de căldură, umiditate, soare direct și praf. Țineți departe de copii, nu plasați obiecte grele deasupra lui și evitați loviturile sau torsiunea cablului.
—
### Правила и условия
1. Този концентратор (хъб) е предназначен изключително за разширяване на портите на електронни устройства (лаптопи, таблети, телефони и др.), за свързване на периферни устройства (клавиатура, мишка, твърди дискове, принтери и др.) и пренос на данни. Предназначен е за обикновено домашно или професионално употреба, не за индустриални или опасни цели.
2. **Никога** не замества необходимата предпазливост при употреба. Не използвайте в опасни среди (до вода, интензивни източници на топлина, експлозивни зони или с устройства с висока напрежение), избегнете всяка електрическа натоварване.
3. Съдържа електронни компоненти, портове за свързване и захранващ кабел (ако е приложимо). Опасност от електрокураж, повреда на устройството, прегряване или несправност при удар, контакт с влага, прекомерно натоварване или повреда. Дръжте далеч от деца под 3 години, избягвайте децата да докосват портовете или демонтира концентратора.
4. Производителят не носи отговорност за повреди, електрокураж, несправности при преноса, прегряване или инциденти, причинени от неправилна употреба, неупълномощено демонтиране, употреба на неподходящи устройства или липса на предпазливост.
### Предпазни мерки
1. **Употреба**：Използвайте само с съответстващи устройства и периферни устройства, спазвайте указаната мощност и напрежение. Не свързвайте твърде много периферни устройства едновременно (не надвишават капацитета на концентратора). Откачете концентратора, когато не се използва или при прегряване.
2. **Съвместимост**：Подходяща за съответстващи портове (USB-C, USB-A, HDMI, Ethernet и др.). Не използвайте с повредени кабели, устройства с неподходяща напрежение или периферни устройства с висока консумация на енергия, които надвишават капацитета на хъба. Избягвайте електромагнетни интерферencie.
3. **Поддръжка**：Откачете концентратора от източника на ток преди почистване. Почистете портовете с мек и сух чорапче, не използвайте химически продукти, разтворители или абразивни инструменти. Не използвайте концентратора, ако е повреден, треснал, ако портовете са окиснати или ако кабелът е счупен.
4. **Съхранение**：Съхранявайте концентратора в сухо, проветриво място, защитено от топлина, влага, директно слънце и прах. Дръжте далеч от деца, не слагайте тежки предмети върху него и избегнете удари или извивки на кабела.
—
### Feltételek
1. Ez a koncentrátor (hub) kizárólag elektronikus eszközök portjainak kibővítésére készült (laptopok, tabletek, telefonok stb.), hogy csatlakozzanak perifériákhoz (billentyűzet, egér, merevlemezek, nyomtatók stb.) és adatok továbbítására. Otthoni vagy hétköznapi szakmai használatra alkalmas, nem ipari vagy veszélyes célokra.
2. **Soha** nem helyettesíti a használat során szükséges óvatosságot. Ne használja veszélyes környezetekben (víz közelében, intenzív hőforrások közelében, robbanóeszközökkel rendelkező zónákban vagy magas feszültségű eszközökkel), kerülje el minden elektromos túlterhelést.
3. Elektronikus alkatrészeket, csatlakozási portokat és tápegység-kábellet tartalmaz (ha alkalmazható). Elektrokutionveszély, eszköz károsodás, túlmelegedés vagy hibás működés ütés, nedvesség kontaktjában, túlterhelés vagy sérülés esetén. Tartsa távol 3 év alatti gyermekektől, ne hagyja, hogy a gyermek érintse a portokat vagy démonizálja a koncentrátort.
4. A gyártó nem felelős a károkért, elektrokutionokért, továbbítási hibákért, túlmelegedésért vagy balesetekért, amelyeket helytelen használat, nem engedélyezett démonizálás, nem kompatibilis eszközökön való használat vagy óvatosság hiánya okozott.
### Óvintézkedések
1. **Használat**：Csak kompatibilis eszközökkel és perifériákkal használja, tartsa be az indicált teljesítményt és feszültséget. Ne csatlakozzon túl sok perifériához egyszerre (ne túllépi a koncentrátor kapacitását). Vegye le a koncentrátort az áramforrásról, ha nem használja vagy túlmelegedik.
2. **Kompatibilitás**：Megfelelő a megfelelő portokkal rendelkező eszközökhöz (USB-C, USB-A, HDMI, Ethernet stb.). Ne használjon sérült kábeleket, nem kompatibilis feszültségű eszközöket vagy nagy energiafogyasztású perifériákat, amelyek túllépi a hub kapacitását. Kerülje el az elektromágneses interferenciákat.
3. **Karbantartás**：Vegye le a koncentrátort az áramforrásról előtt a tisztítás előtt. Tisztítsa meg a portokat puha, száros törlővel, ne használjon kémiai termékeket, oldószereket vagy abrazív eszközöket. Ne használja a koncentrátort, ha sérült, repedezett, ha a portok oxiddaltak vagy a kábel törött.
4. **Tárolás**：Tartsa a koncentrátort száros, szellőztetett helyen, hővédő, nedvességtől védett, közvetlen napfénytől védett és pormentes. Tartsa távol gyermekektől, ne helyezzen nehéz tárgyakat rá és kerülje el az ütéseket vagy a kábel elforgatását.
评价
目前还没有评价