LL-007

描述

**Termes et conditions**
1. Ce boîtier de rangement pour tétines est conçu exclusivement pour le rangement et la protection des tétines, des tétines de substitution et des accessoires bébés (petits bouchons, piqûres). Il est destiné à un usage domestique, non à des fins médicales ou dangereuses.
2. Ce produit ne remplace **jamais** la surveillance adulte. Tenir hors de la portée des enfants de moins de 3 ans, éviter que l’enfant ne joue avec ou ne démontage le boîtier.
3. Contient des petites pièces (fermeture, charnière). Danger d’étouffement. Ne laisser pas les enfants manipuler les pièces détachées.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure, de dommage ou d’incident résultant d’une mauvaise utilisation, d’un démontage non autorisé, d’un usage inadapté ou d’un manque de surveillance.

**Mesures préventives**
1. **Utilisation :** Utiliser exclusivement pour ranger des tétines et des accessoires bébés propres. Ne pas stocker de produits chimiques, de liquides ou d’objets tranchants à l’intérieur. Fermer bien le boîtier après utilisation.
2. **Compatibilité :** Adapté à la plupart des tétines standard. Ne pas utiliser pour ranger des objets trop grands ou trop lourds qui risquent de déformer le boîtier.
3. **Entretien sécurisé :** Nettoyer régulièrement le boîtier avec un chiffon doux et humide, sécher soigneusement avant utilisation. Ne pas utiliser de produits chimiques abrasifs ou corrosifs. Ne pas utiliser le boîtier s’il est fissuré, cassé ou si la fermeture est endommagée.
4. **Rangement :** Ranger le boîtier dans un endroit sec, propre et hors de portée des enfants. Ne pas exposer à la chaleur excessive, à la lumière solaire directe ou à des environnements humides.

—

**Termeni şi condiţii**
1. Acest cutie de depozitare pentru tăieturi este concepută exclusiv pentru depozitarea și protecția tăieturilor, tăieturilor de înlocuire și accesoriilor pentru bebeluși (mici dopuri, ghidaje). Este destinată pentru uz casnic, nu pentru scopuri medicale sau periculoase.
2. Nu înlocuiește **niciodată** supravegherea adultului. Țineți departe de copiii sub 3 ani, evitați ca copilul să joace sau să demonteze cutia.
3. Conține piese mici (închidere, balamale). Pericol de sufocare. Nu lăsați copiii să manipuleze piesele detașate.
4. Producătorul nu răspunde pentru arsuri, daune sau accidente cauzate de utilizare necorespunzătoare, demontez neautorizat, utilizare neadecvată sau lipsă de supraveghere.

**Precauţii**
1. **Utilizare:** Folosiți exclusiv pentru a depozita tăieturi și accesorii pentru bebeluși curăți. Nu depozitați produse chimice, lichide sau obiecte ascuțite în interior. Închideți bine cutia după utilizare.
2. **Compatibilitate:** Adaptată majorității tăieturilor standard. Nu folosiți pentru a depozita obiecte prea mari sau prea grele care pot deforma cutia.
3. **Întreținere:** Curățați periodic cutia cu un șervețel moale și umed, uscați bine înainte de utilizare. Nu folosiți produse chimice abrazive sau corozive. Nu folosiți cutia dacă este fisurată, spartă sau dacă închiderea este deteriorată.
4. **Depozitare:** Depozitați cutia într-un loc uscat, curat și departe de copiii. Nu expuneți la căldură excesivă, lumină solară directă sau medii umede.

—

**Правила и условия**
1. Тази кутия за съхранение на соски е предназначена изключително за съхранение и защита на соски, резервни соски и аксесоари за бебета (малки пробки, иглки). Тя е предназначена за домашно употреба, не за медицински или опасни цели.
2. **Никога** не замества наблюдението на възрастен. Дръжте далеч от деца под 3 години, избягвайте да детето играе с или демонтира кутията.
3. Съдържа малки части (затваряне, шарнир). Опасност от задавяне. Не оставяйте децата да манипулират отдалечените части.
4. Производителят не носи отговорност за наранявания, повреди или инциденти, причинени от неправилна употреба, неупълномощено демонтиране, неподходящо използване или липса на надзор.

**Предпазни мерки**
1. **Употреба:** Използвайте изключително за съхранение на чисти соски и аксесоари за бебета. Не съхранявайте химически продукти, течности или остри обекти вътре. Затворете добре кутията след употреба.
2. **Съвместимост:** Подходяща за повечето стандартни соски. Не използвайте за съхранение на твърде големи или тежки обекти, които могат да деформират кутията.
3. **Поддръжка:** Редовно почиствайте кутията с мек и влажен чорапче, добре подсушете преди употреба. Не използвайте абразивни или корозивни химически продукти. Не използвайте кутията, ако е треснала, счупена или ако затварянето е повредено.
4. **Съхранение:** Съхранявайте кутията в сухо, чисто място и далеч от деца. Не експонтирайте към прекомерна топлина, директно слънце или влажни среди.

—

**Feltételek**
1. Ez a szopka tároló doboz kizárólag szopkák, helyettesítő szopkák és babakiegészítők (kicsi dugók, tűk) tárolására és védelmére készült. Otthoni használatra készült, nem orvosi vagy veszélyes célokra.
2. **Soha** nem helyettesíti a felnőtt felügyeletet. Tartsa távol 3 év alatti gyermekektől, kerülje el, hogy a gyermek játszon vele vagy démonizálja a dobozt.
3. Apró alkatrészeket tartalmaz (zárat, csuklót). Fulladásveszély. Ne hagyja, hogy a gyermekek manipulálják a leválasztott részeket.
4. A gyártó nem felelős a sérülésekért, károkért vagy incidensekért, amelyeket nem megfelelő használat, nem engedélyezett démonizálás, nem megfelelő használat vagy felügyelet hiányából eredő.

**Óvintézkedések**
1. **Használat:** Kizárólag tisztább szopkák és babakiegészítők tárolására használja. Ne tároljon kémiai termékeket, folyadékokat vagy éles tárgyakat bên belül. Bezárja jól a dobozt után a használat után.
2. **Kompatibilitás:** Alkalmas a legtöbb standard szopkához. Ne használja túl nagy vagy túl nehéz tárgyak tárolására, amelyek deformálhatják a dobozt.
3. **Karbantartás:** Periodikusan tisztítsa meg a dobozt puha, nedves törlővel, alaposan szárítsa meg előtt a használat előtt. Ne használjon abrazív vagy korozív kémiai termékeket. Ne használja a dobozt, ha repedezett, törött vagy ha a zárat sérült.
4. **Tárolás:** Tárolja a dobozt száros, tiszta helyen, gyermekektől távol. Ne exposeálja túlzott hőmérsékletre, közvetlen napfényre vagy nedves környezetekre.