描述
**Termes et conditions**
1. Ces cils fausses sont conçues exclusivement pour usage cosmétique externe, destinées à embellir l’œil et à renforcer l’effet maquillage. Elles ne sont pas conçues pour un usage médical, ophtalmologique ou dangereux.
2. Ce produit ne remplace **jamais** la prudence nécessaire lors de l’utilisation. Ne pas utiliser sur des yeux irrités, enflammés ou blessés. Les personnes allergiques aux adhésifs doivent effectuer un test cutané avant utilisation.
3. Contient des cils fausses et de l’adhésif (si inclus). Risque d’irritation oculaire ou de blessure en cas de mauvaise manipulation. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans, éviter que l’enfant ne touche les yeux ou ne mange le produit.
4. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’irritation, de blessure oculaire, d’allergie ou d’incident résultant d’une mauvaise utilisation, d’un contact prolongé avec l’œil, d’un usage sur des yeux incompatibles ou d’un manque de prudence.
**Mesures préventives**
1. **Utilisation :** Utiliser uniquement sur les cils naturels, en suivant les instructions d’application. Ne pas faire entrer les cils fausses ou l’adhésif dans l’œil. Retirer immédiatement en cas de discomfort, d’irritation ou de rougeur.
2. **Compatibilité :** Adaptées à un usage cosmétique ordinaire. Ne pas utiliser avec des adhésifs non recommandés ou incompatibles. Ne pas réutiliser les cils fausses si elles sont endommagées, sales ou si l’adhésif est séché.
3. **Entretien sécurisé :** Retirer les cils fausses délicatement avec un produit de démaquillage doux, en évitant de tirer sur les cils naturels. Nettoyer les cils fausses (si réutilisables) avec un chiffon doux et sécher soigneusement avant rangement.
4. **Rangement :** Ranger dans l’emballage fourni, dans un endroit propre, sec et hors de portée des enfants. Ne pas exposer à la chaleur excessive, à l’humidité ou à la lumière solaire directe.
—
**Termeni şi condiţii**
1. Aceste gene false sunt concepute exclusiv pentru uz cosmetice extern, pentru a împodobri ochiul și a consolida efectul machiajului. Nu sunt concepute pentru uz medical, oftalmologic sau periculos.
2. Nu înlocuiește **niciodată** prudența necesară în timpul utilizării. Nu folosiți pe ochi iritați, inflamați sau răniti. Persoanele alergice la adezivi trebuie să efectueze un test cutanat înainte de utilizare.
3. Conține gene false și adeziv (dacă este inclus). Pericol de iritație oculară sau arsură în caz de manipulare greșită. Țineți departe de copiii sub 3 ani, evitați ca copilul să atinge ochii sau să mănânce produsul.
4. Producătorul nu răspunde pentru iritații, răniri oculare, alergii sau accidente cauzate de utilizare necorespunzătoare, contact prelungit cu ochiul, utilizare pe ochi incompatibili sau lipsă de prudență.
**Precauţii**
1. **Utilizare:** Folosiți doar pe genele naturale, urmând instrucțiunile de aplicare. Nu permiteți genele false sau adezivul să intre în ochi. Retrageți imediat în caz de disconfort, iritație sau roșeală.
2. **Compatibilitate:** Adaptate pentru uz cosmetice obișnuit. Nu folosiți cu adezivi nerecomandate sau incompatibili. Nu reutilizați genele false dacă sunt deteriorate, murdare sau dacă adezivul este uscat.
3. **Întreținere:** Retrageți genele false cu grijă cu un produs de demachiaj moale, evitând să trageți genele naturale. Curățați genele false (dacă sunt reutilizabile) cu un șervețel moale și uscați bine înainte de depozitare.
4. **Depozitare:** Depozitați în ambalajul furnizat, într-un loc curat, uscat și departe de copii. Nu expuneți la căldură excesivă, umiditate sau lumină solară directă.
—
**Правила и условия**
1. Тези фалшиви ресници са предназначени изключително за външно косметично употреба, за украшение на окото и усилване на ефекта на гримата. Не са предназначени за медицинско, офтальмологическо или опасно използване.
2. **Никога** не замества необходимата предпазливост при употреба. Не използвайте върху раздразнени, възпалени или наранени очи. Люди с алергия към лепила трябва да направят кожен тест преди употреба.
3. Съдържа фалшиви ресници и лепила (ако е включено). Опасност от раздразнение на окото или нараняване при неправилна манипулация. Дръжте далеч от деца под 3 години, избягвайте да детето докосва очи или яде продукта.
4. Производителят не носи отговорност за раздразнения, наранявания на окото, алергии или инциденти, причинени от неправилна употреба, продължително контакт с окото, употреба на неподходящи очи или липса на предпазливост.
**Предпазни мерки**
1. **Употреба:** Използвайте само върху естествените ресници, спазвайки инструкциите за приложение. Не позволявайте фалшивите ресници или лепилото да влязат в окото. Откачете веднага при дискомфорт, раздразнение или червеняване.
2. **Съвместимост:** Подходящи за обикновено косметично употреба. Не използвайте с нерекомендовани или неподходящи лепила. Не използвайте фалшивите ресници повторно, ако са повредени, мръсни или ако лепилото е изсъхнало.
3. **Поддръжка:** Откачете фалшивите ресници внимателно с мек продукт за премахване на грим, избягвайки да влачите естествените ресници. Почистете фалшивите ресници (ако са повторно използваеми) с мек чорапче и добре подсушете преди съхранение.
4. **Съхранение:** Съхранявайте в доставеният опаковка, в чисто, сухо място и далеч от деца. Не експонтирайте към прекомерна топлина, влага или директно слънце.
—
**Feltételek**
1. Ezek a hamis szempillák kizárólag külső kozmetikai használatra készültek, hogy díszítsék a szemet és erősítsék a smink effektjét. Nem készültek orvosi, oftalmológiai vagy veszélyes felhasználásokra.
2. **Soha** nem helyettesíti a használat során szükséges óvatosságot. Ne használja irritált, gyulladt vagy sérült szemeken. Az adhézívre allergikus személyeknek bőrteszten kell végezni előtt a használat előtt.
3. Hamis szempillákat és adhézívot tartalmaz (ha included). Irritációveszély a szemei vagy sérülésveszély helytelen manipuláció esetén. Tartsa távol 3 év alatti gyermekektől, kerülje el, hogy a gyermek érintse a szemeit vagy megetse a terméket.
4. A gyártó nem felelős az irritációkért, szemsérülésekért, allergiákért vagy incidensekért, amelyeket nem megfelelő használat, a szemmel való hosszú távú kontakt, nem kompatibilis szemeken való használat vagy óvatosság hiánya okozott.
**Óvintézkedések**
1. **Használat:** Csak a természetes szempillákon használja, követve az alkalmazási utasításokat. Ne engedje, hogy a hamis szempillák vagy az adhézív belépjen a szemebe. Azonnal távolítsa el diszkomfort, irritáció vagy vörösülés esetén.
2. **Kompatibilitás:** Alkalmas hétköznapi kozmetikai használatra. Ne használjon nerekomendált vagy nem kompatibilis adhézívokkal. Ne használja újra a hamis szempillákat, ha sérült, piszkos vagy az adhézív kiszáradt.
3. **Karbantartás:** Óvatosan távolítsa el a hamis szempillákat egy puha sminkeltávolítóval, kerülve a természetes szempillák lehúzását. Tisztítsa meg a hamis szempillákat (ha újrahasználhatóak) puha törlővel és alaposan szárítsa meg előtt a tárolás előtt.
4. **Tárolás:** Tartsa a kapott csomagban, tiszta, száros helyen, gyermekektől távol. Ne exposeálja túlzott hőmérsékletre, nedvességtől vagy közvetlen napfényre.
